EpiDoc Encoding Jens Christian Thomas intellectual authorship of edition European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSTelugu00002.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Initial encoding of the file

śrī niravadyuṇḍusittajāta samuṇḍu śivapadavarabhakta sēviUṇḍ akhiluṇḍ anrata ripu baluṇḍ āhavarā dharaṇḍ ayōgya sighasanuṇḍ agaṇita dadānā sanaṇḍu gaja layuṇḍu hagaṇḍ ana paṇḍuraṁgu vviAṇiyu gāncikoladi lēni koṭṭaṁbul vodiḍici goṇake nalāta pakṣapātisalalitapadarga na tārōṇa vidana goravla vra

niravadyuṇḍu niravadyuṇḍu

Paṇḍraṁgu, the faultless, the equal of Manmatha (in beauty), worshipper of the excellent feet of Śiva, the mighty, strong against the enemy of untruth, (powerful) in battle (as) Rāma, the occupant of the throne of Ayōdhya, respected for (his) numerous gifts. l. 10-11. the favourite of Goṇikenalla, having subdued innumerable forts...

K. M. Sastri's translation follows the edition in BVC.

544-54531-32