Aṉpil plates, time of Sundara Cōḻa, year 4 author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris DHARMA_INSTamilNadu01003.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata

No distinction between e and ē, nor between o and ō.

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Creation of the file on the repository
Seal

...

Plates: Sanskrit portion 1 of 2 svasti śriī

... ...

tad-vaṁśe śenni-kiḷ·ḷi-prbhr̥tiṣu karikāl-ādike śv apy ananyāM bhuktvā pr̥thvīṁ samastām amarapati-purīm rājasu prāptavatsu jajñe kocceṁkaṇān ity akhila-jana-padā-kḷpta-gaurīśa-dhāmā kṣmāpaḥ kṣmāp-endra-cūḷā-maṇir atha samabhūn nallaṭi-k-kon amuṣmāt·

... ...

paḻuveṭṭarayar par-āhvayasya kṣiti-bharttuḥ kila keraḷ-eśvarasya tanayām uduvāha rāja-lakṣmīm iva mūrttām avani-patis sa Eṣāḥ . ... ... . vaitduMbasya kul-odbhavān nara-pater aṁśasya kāla-dviṣaḥ sindhor bandhurit-oru-yukgma-yugaḷāṁ lakṣmīm ivādyaḥ pumān viśveśas tanayām iv-ācala-pater bhāgirathī-śekharaḥ kalyaṇīm uduvāha bhū-dhara-patiḥ pātraṁ guṇanāM paraM .

... ...

rakṣeta kṣiti-bhujo mama dharmmaM bhāvino ’pi sakalān iti bhūpā n· yācati vinata-bhūpati-cakraś cakravartty api parāntaka-nāmā .

... ... ...

Plates: Tamil portion

...

Plates: Sanskrit portion 2 of 2

vīracoḷa Iti khyāto ...

Edited and translated in (EI 15.15), with visual documentation.

This edition by Emmanuel Francis.