svasti śrī

pūrvva-deśamum gaṁgaiyum kaṭāramum koṇṭ-aruḷiṉa yār śrī-rājendra-cōḻa-devaṟku yāṇṭu 2 10 vatu

jayaṅ-koṇṭa-cōḻa-maṇṭalattu Eyiṟ-kōṭṭattu nakaraṅ kāñcipurattu maā-nakarattu nikarili-cōḻa-c-cēri brāhmaṇaṉ śrī-muṭittalūr kiḻavaṉ nārāyaṇakrama-vittaṉu m Ik-kuṭi-p pēruḻāṉ kkramavittaṉum rājarāja-p -perun-teruvil viyāpāri paḻaiyāṟu kiḻāṉ keruḷaṉ Attiyūr Arumoḻi-tēva-p⌈ -perun-teruvil viyāpāri kumpiṭuvāṇiyaḷ tiruvaṭikaḷ ciī-rāmaṉu m Aḻakiya cōḻa-p-perun-teruvil viyāpāri Āṭavallāṉ mākāḷaṉu m nitta-vinōta-p-perun-teruvil viyāpāri nārāyaṇaṉ kūttāṭiyum cōḻa kula-tilaka-p-perun-teruvil cāliyaṉ viṭaṅkaṉ Ēṟaṉum cōḻa-cūṭāmaṇi-p-perun -teruvil tāḻiyaṉ vīraṭṭaṉ ciṅka-k koḻuntaṉum Ivvaṉaivōm tiru-veḻkkā -v-aṇai-k kiṭant-aruḷiṉa parama-svāmikku Iṟai-y-ili tēvatāṉam-āka nāṅkaḷ viṟṟu-k kuṭutta tuūṇi nilattukku-k kīḻ-pāṟk’ ellai rājendra-cōḻaṉ ku m teṉ-pāṟk’ ellai Ivv-āḻvār tiru-nōkkil varukiṟa cippi-pāṟṟukku vaṭakku m mēl-pāṟk’ ellai pañcavaṉ-mātēvi-vatikku-k kiḻakkum vaṭa-pāṟk’ ellai paṉṉākī śvaram-uṭaiyār tiītta-k-kuḷattiṉ teṉ-karai-p paṟṟi-k kiḻakku nōkki-p pōkiṟa vati kku teṟkum

In-nāṟ-pāṟk’ ellaikkum Uṭpaṭṭa Uḷ-nilam Oḻiv’ iṉṟi viṟṟu Ivv-āḻv ār śrī-paṇṭārattu kācu kallāl kai-k-koṇṭa poṉ nūṟṟu Irupatt’ eṭṭu kaḻañcu m kai-k-koṇṭu viṟṟu-k kuṭuttōm tiru-vekkā-v-aṇai-k kiṭant-aruḷiṉa parama-svāmi kku Ivv-aṉaivōm

In-nilattu mēl ṉōkkiṉa maramum kīḻ nōkkiṉa kiṇaṟum maṉai yum maṉai-p-paṭappum maṟṟum Eppēṟpaṭṭatum Uḷ-nilam Oḻiv’ iṉṟi Ivv-āḻv ārku tiru-nantavaṉam-āka It-tuūṇi nilam Iṟai-y-ili tēvatāṉam-āka Emmil i⌈ cainta poruḷ aṟa-k kai-k-koṇṭu viṟṟu-k kuṭuttōm

Ituvē poruḷ māva ṟuti-p poruṭ cela-Ōv-ōlai Āvat’ āka Iru-kāl-āvatu mu-k-kāl-āvatum vilai ya ṟṟu-k kuṭuttōm tiru-vekkā-v-aṇai-k kiṭant-aruḷiṉa parama-svāmikaḷukku śrī-kāñci-mā-nakarattu Ivvaṉaivōmmm-āṉa krāma paṇikka Eḻutiṉēṉ nakkaṉ kku viṣṇu-malaiyāṉ māṉakāmaṅkalōttamaṉ-ēṉ

Ivai Eṉṉṉ eḻuttu

maā-nakarattu ma nakarattu cōḻaccēri cōḻakkacci nārāyaṇakrama-vittaṉu m nārā vittaṉu m kramavittaṉum rājarāja-p krama vittaṉu rā p kumpiṭuvāṇiyaḷ tiruvaṭikaḷ ciī-rāmaṉu m kumpiṭuvāṇa ḷ cīrāmaṉu m cōḻa kāḻi nāṅkaḷ viṟṟu-k nāṅkaḷ pāṟṟukku paṟṟukku Irupatt’ eṭṭu kaḻañcu m Irupattañcu m kiṭant-aruḷiṉa parama-svāmikaḷukku kiṭant-aruḷiya svāmikaḷukku māṉakāmaṅkalōttamaṉ-ēṉ māṉakaraṅ kulōttamaṉ-ēṉ

The text is interrupted by two pilasters projecting from the wall surface.

Reported in (ARIE/1920-1921/C/1921/23).

Edited in and .

This revised digital edition by Emmanuel Francis based on photos (Babu N. Ramaswamy, 2024).

ASI transcript and estampage yet to be consulted.

3-5 2 7-9 2 59 C/1921 23