Pirāṉmalai, Maṅkai Pākar temple, time of Kōṉēriṉmaikoṇṭāṉ, year <supplied reason="lost">32</supplied>

kōnṉēriṉmaikoṇṭāṉ Uṭaiyār tiru-k-koṭuṅ-kuṉṟam-uṭaiya nāya ṉār-kōyil tā nāyaṉārkku Aḻakiyāṉ Irāca-nārāyaṇa cāttuvikkum tirumē-ṟ-pūc cukku tiru-mēṟ-pūccu puṟam-āka viṭṭa Eṟi paṭai-nallūr paṟṟil curapi-nāṭṭu nārayaṇa-tēvar vetti muṭi -t-talai veṭṭum perumāḷ Iṉn-nāṭṭil veḷḷāḷaril ciṟu-pattaṉ pakkal koṇṭ-uṭaiya Otiyaṉū ṭ-āvatu Ā ta tal I-nāyaṉārkku tēva-tāṉam ākavum

muṭi-t-talai veṭṭum perumāḷukku-k ṇa m kāṇiya Avv-otiyaṉūr nāṉk’ ellaikk’ uṭ-paṭṭa naṉ-ceyum puṉ-ceyum kuḷamum kuḷa-p-para -p-pum tōṭṭamum tōṭṭa m Āṟum kālum mara kiṇaṟum maṟṟum Eppēṟpaṭ samasta-prāptikaḷil paḻan tēva-tāṉamum paḷḷi-c-cantamum maṉattā Iṟai-y-iliyum nīkki nīkki niṉṟa nilattukku ya viṉiyōkam Ilāñciṉai viṉiyōkam vācal viṉiyōkam taviṟtu Aḷakkum Aracāṇam Āṉaic kiṟai tēvai-vari Ēri-vari Āḷ mā-vari taṟi-y-iṟai cekk-iṟai taṭṭoli Uṭ-paṭṭa Aṉait kaḷum Uṭ-p-paṭa mutal variyilār kaṇakkilum kaḻit pra ḻan tēva-tāṉam tiru-v-uṭaiyāṭṭam Uṭ-paṭṭa Iṟai-y-ili sva ma vit’ āka rāṇmai-k kāṇi y-ākavum

āyaṉārkku Āṉi-mātam mutal tiru-mēṟ-pūccu puṟam-āka kuṭut rumpu ceṅ-kaḻu-nīr vā(ḻai) Uḷḷiṭṭa vāṉpayir ceyta nilattukku cuntara-pāṇṭiya l kku ṟu I-kāṇi pōkam varaku Uḷḷiṭṭa vāṉpayir ceyta nilattukku māttāl Eḻu tilum kkum natta-varikkum Ēri-vari Āḷ-vari maṉai-vari ciṟṟ-āyam pēr-āyam taṟi-k-kaṭa ḷḷiṭṭa Ivai ṟukku Āṇṭ’ oṉṟukku Arai Accukku taṇṭal mēṉi patiṉ mūṉṟ’ arai m Iṟāmalu kākavum

colli Ip-paṭikku variyilār kaṇakkilum niṟutta-c coṉṉōm

Ip-paṭi Ivv-ōlai piṭipāṭ’ āka ⌈ koṇṭu tiru-mēṟ-pūccu puṟam-āka cantirātitta-vaṟ cella tiru-c-cūla-t-tāpaṉam paṇṇi-k kallilum cempilu m veṭṭi-k koḷka .

Ivai kūkūr uṭaiyāṉ Eḻuttu yāṇṭu nāḷ 2 100 10 4 Ivai vīra-pāṇṭiya-vāṇādhi