# Tirunaḷḷāṟu, Tarppāraṇyēcuvarar temple, no king, year 14

G. Vijayavenugopal and Emmanuel Francis

Authors of digital edition: G. Vijayavenugopal, Emmanuel Francis

Identifier: DHARMA_INSTamilNadu00137

Repository: Tamil Nadu (varia) (tfa-tamilnadu-epigraphy)

File path: DHARMA_INSTamilNadu00137.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-09 18:23 (fbd1441), last modified 2026-09-29 11:10
(5251b7d)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī ௳

Aruḷi-c ceyal Uṭaiyār tiru-naḷḷāṟ-uṭaiyār kōyi(l) ⟨2⟩ t(ā)ṉattāṟkku
tiru-naḷḷāṟu tiru-ñ[ā]ṉa-campantaṉ tiru-v-ōṭai-y-āy taṅkaḷukku (v-i)ṭṭa
kuḻi patiṉāl-āva(tu) ⟨3⟩ māci-māsa-mutal paṟṟi-p payiṟ ceytu koḷka ௳

Ivai vāṇātar=āyaṉ Eḻuttu ௳

## Commentary

This inscription follows immediately on the same line the inscription
Tamil Nadu 136.

## Bibliography

Edited in Vicayavēṇukōpāl 2017 (Tirunaḷḷāṟu 37), with photos; in
Vicayavēṇukōpāl 2018 (Āvaṇam 29.26.2).

This revised edition by G. Vijayavenugopal. Curated by Emmanuel Francis,
based on photos (N. Ramaswamy, 2016).

### Primary

[VVG] Vicayavēṇukōpāl, Kō. 2017. tirunaḷḷāṟu aruḷmikku tarppāraṇyecvarar
tirukkōyil kalveṭṭukaḷ. Tirunaḷḷāru: aruḷmikku Tarppāraṇyecvarar
tirukkōyil tēvastānam. Item 37, pages 96–97.

[VVK] Vicayavēṇukōpāl, Kō. 2018. “tirunaḷḷāṟṟil putiya kalveṭṭukkaḷ.”
Āvaṇam 29, pp. 105–108.