Tirunaḷḷāṟu, Tarppāraṇyēcuvarar temple, time of Vikrama Cōḻa, year 15 author of digital edition G. Vijayavenugopal Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris DHARMA_INSTamilNadu00119.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata Mahāmaṇḍapa, on various zones of west and south walls. A very lacunose inscription starting with the meykkīrtti of Vikrama Cōḻa (r. 1118-1135 CE).

No distinction between e and ē, nor between o and ō.

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Creation of the file on the repository

...

yāṉ-āṉa tiru-c-ciṟṟampala -paṭṭaṉum kāśyapanṉ ciṟiy āṉ nāṭ-uṭaiyāṉ-ānṉa nā ṟpatt-eṇṇ-āyira-paṇṭi taṉum Ivanṉ tampi ciṟiyā nṉ ...

muppatin kalamum cantirātittaval va ṟ tāṉum In-nel Eḻu-patt’ iru kalattukkum palicai poliyum nel lu muppatinṉ kalamuṅ koṇṭu It-tiru-nu ntā-viḷakku Onṟum cantirātittavaṟ cōḻarkaḷ tiru-k-kulam vattikkavum ca tturu jayam paṇṇi Aruḷavum śrī-māyē curam vattikkavum śrī-kirāmam vatti kkavum It-tiru-nuntā-viḷakku vattikkavum ...

This gap is estimated to 9 lines in the previous editions. Some letters are in fact still readable.

Reported in (ARIE/1965-1966/B/1965-1966/447).

Edited in (PI 468); re-edited in (Tirunaḷḷāṟu 19), with photos. Translated in (PI 468). Both these editions mistakenly include here a portion of the inscription Tirunaḷḷāṟu 18 (their lines 102-127).

This edition by G. Vijayavenugopal. Revised and curated by Emmanuel Francis, based on photos (N. Ramaswamy, 2016).

468 TBC 468 TBC 19 54-56 TBC B/1965-1966 447