Śrīvāñjiyam, Śrīvāñjināthēśvara temple, Kulōttuṅka Cōḻa, year 25 author of digital edition Renato Dávalos Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris DHARMA_INSTamilNadu00062.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata Inscription damaged and incomplete. Endowment of money kācu for the worship of the three nāyaṉmar emperumakkaḷ and supposedly for Māṇikkavācakar tiruttoṇṭar cīr uraittār.

No distinction between e and ē, o and ō.

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Creation of the file

ṉacakkara-vatti maturaiyum Īḻamum karuvūrum

śrī-kulōttuṅka-cōḻa-tēvaṟku yāṇṭu 2 10 5 kku mēl A ṇu pa ra ya ṉ cevūril paiyar tirumaṇi-k kōyilu tokoyi kōyil Emperumakkaḷ kōyil mūṉṟukkum tiruttoṇṭar cīr Uraittar miṭarum naāḷ Oṉṟukku māṇiṉāṭukku cōṟu kuṟuṇi Oru nāḻi Arici-c cōṟu peṟṟu kēṭta yarkaḷum purattil tirukaṟṟaḷi tirumaāṇikku Oṭukkiṉa kācukku 1 1001 10 1 kācu Ik-kācu

Reported in (ARIE/1938-1939/B/1938-1939/229).

Summary in (NK 52).

This edition by Renato Davalos and Emmanuel Francis (2025), based on photos (F. De Simini, 2024).

33 229 B/1938-1939 52