Khandahata plates of Khoṭika of the time of Mahāśivagupta Yayāti year 3 EpiDoc Encoding Amandine Wattelier-Bricout intellectual authorship of edition Amandine Wattelier-Bricout European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSSomavamsin00046.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Addition of the final stanzas with their correspondance to Sircar's list Creation of the file
Oṁ

parameśvara-parama-māheśvara-paramabhaṭṭāraka-mahārājādhirāja-somakula-tilaka-trikaliṅgādhipati-mamahāśīvagupta-rājadeva-śrī-yayātipāda-pravarddhamāna-vijayarājye samvacchatsare tr̥tīye aṅkenāpi samvat 3 parama-māheśvara-samadhigata-pañca-mahāśavbda-yāmala-śaṅkha-dhvani-vijaya-ghoṣa-tūrya-rava-trāsitārāti-māṭhara-vaṁśā-kula-tilaka-kaleśvarī-varalavbdha-prasāda-padmodbhava-māahā-māṇḍalika-rānaka-śrī-khoṭikkena yaśaḥ puṇyaāvivr̥ddhaye. madhya-deśīya-kāntijoṅga-vinirggata-gautamasa-gotrāya triyārṣaeya-pravarāya-rigvedādhyāyina bhaṭṭa-putra Udyotaśa rammaṇa-putrāya pautrāya parama-vaiṣṇava-bhaṭṭa-putra-śrī-śaraṅgaḥ Aṅgaṇi-śarmmāṇi śidāṁḍā-maṇḍala-vasantapura-grāmo yaḥ. sa-khaṭa-viṭapa-sajala-sthala-sapadraāmya sakalāmvra-madhūkaś cattuḥ sīmāḥ paryanta. AĀtmanapuṇyaāvivr̥ddhaye caitramāsi trayodaśyā-viṣūvātyaṁ tāmraśasanam pradād vādhāye kecit kā ladhyāno bhavāni mama data paripālanīyam kathitam

svadattāṁ paradattām vaā yo hareta vasundharām sa viṣṭhāyām kr̥mir bhuūtvā pitr̥bhiḥ saha pacyate harate hārāti yas tu manda-vbuddhi tamo vr̥taḥ savaddho vārunaiḥ pāśaiḥ stiryak-yoniś cajāyate

likhitam parama-māheśvara kāyasthāditya-suta somanātham iti

siddham Oṁ 25289 mentions that it is a symbol. mamahāśīvagupta mahāśīvagupta samvacchatsare samvacchare tīye aṅkenāpi °tīye ankae parama-māhe° parama-mahe° trāsitā° trāsita° rāti rati puṇyaāvivr̥ddhaye puṇya-vinirgaye triyārṣaeya triyarṣaya °vedādhyāyina °vedādhyāIna Aṅgaṇi adamni śidāṁḍā rovigada grāmo yaḥ. grāmo 'yam sa-khaṭa-viṭapa-sa-jala sagkuta-sajala- sakalāmvra-madhū sa-kalamaba-madhu cattuḥ sīmāḥ carttuḥ sīmāḥ caitramāsi caitrasita trayodaśyā-viṣūvātyaṁ trayodaśya-vistāvātyam suggests reading trayodaśyā-viṣuva-saṁkrāntyāṁ. pradād vādhāye kecit pradadye ye kenacit kāladhyāno kaladhyāsino For the lines 20-21, suggests reading tāmraśāsanaṁ pradtipādita | ity avagatya kecit vādhā-karaṇiya yathākālādhyāsin bhāvinaś ca. yo hareta vasundharām yo harantai vasundharām

The edition is based on the editions of and but both of them seem to contain some printed errors and so on... Moreover there is no mention of the place of preservation and I have no idea where I can find the copper plates to check the readings and produce a better edition. attributes this charter to the time of Yayāti the second.

I99-105 II288-290 34270