# Patan Stone Inscription 3 Dániel Balogh Author of digital edition: Dániel Balogh Identifier: DHARMA_INSSiddham02073 Repository: SIDDHAM (siddham) File path: XML-Provisional/DHARMA_INSSiddham02073.xml Language: Sanskrit [Southern Brāhmī (unspecified)] Commit: 2026-09-16 10:40 (3083d2d), last modified 2026-09-16 09:24 (c200993) ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ Oṁ svasti 1. Vasantatilakā kailāsa-kūṭa-bhavanād bhuvana-prakāśāj jyotsnāvamr̥ṣṭa-himavac-chi⟨2⟩kharāgra-dīpteḥ| Asāgara-prasr̥ta-śubhra-yaśo-dhvajānāṁ rājñāṅ kulāmbara-śaśī bhu⟨3⟩vi licchavīnāM|| 2. Śārdūlavikriḍīta valgad-vīra-padātikunta-viśikha-protāśva-nāgākule śaktyānyā⟨4⟩spr̥haṇīyayā raṇa-mukhe saṁjñāvaśeṣān dviṣaḥ| kr̥tvā loka-hitodyama-prabha⟨5⟩vayā kīrtyā diśo bhāsayann anyonyāvihatān prajāsu vidadhad dharmārthakāmān mudā|| ⟨6⟩ bhagavat-paśupati-bhaṭṭāraka-pādānugr̥hīto bappa-pādānudhyāto bhaṭṭāraka- ⟨7⟩ mahārājādhirāja-śrī-narendradevaḥ kuśalī Ihatyān bhūmi-bhujo vartamānā⟨8⟩n bhaviṣyataś ca pratimānyānudarśayati viditam astu bhavatāṁ kasmiṁścid vastuny upa⟨9⟩kr̥tam avetya tat-pratyupakārotkaṇṭhita-matibhir asmābhir yūpa-grāma-draṅgasya sa⟨10⟩rva-tala-sahitasya bhaṭṭa-māpcokādhikārayoḥ prā[bā]lyād avaśyaṁ janasya mahatī ⟨11⟩ pīḍety anayor evādhikārayor apraveśena prasādaḥ kr̥tas tad evaṁ viditārthair e⟨12⟩tad-adhikāra-dvayādhikr̥tair anyair vāsmat-pāda-pratibaddha[jī]vanair alpāpi bādhā na kā⟨13⟩ryā yas tv etām ājñām anādr̥tyānyathā kuryāt kārayed vā tasyāvaśyam asmattas tī¿b?rataro ⟨14⟩ daṇḍaḥ patiṣyaty asmad-ūrdhvam bhāvi¿d?bhir api bhūpatibhis sukr̥ta-[kara]ṇaika-sādhanā⟨15⟩-pūjitām pratijanma rājya-śriyam anububhūṣadbhir iha kīrtyāyur-ārogya-kalyāṇa- ⟨16⟩ rājya-śrī-samudayam īhamānaiḥ pretya ca śāśvatan di¿p?⟨v⟩yam icchadbhiḥ sukham anu⟨17⟩bhavituṁ dikṣu cābhitaḥ śarad-āpyānoḍu-rājāmala-kiraṇa-mālāvabhāṣyamāna-prāleya-ma⟨18⟩hī-dharottuṅga-śikharāmalaṁ yaśas tanvadbhir ācandrārkaṁ sva-pratipāditānāṁ śāsanānāṁ sthiti⟨19⟩m icchadbhiḥ pūrva-bhūpatiṣu sagauravair bhūtveyam ājñā sa¿p?⟨m⟩yak pratipālanīyā Api caita⟨20⟩t pratyupakr̥tan na bahumanyamānair asmābhiḥ punar apy eṣāṁ pīṭāljādhikāram pratimucya ⟨21⟩ prasādīkr̥tam evam arthaṁ viditvaitad-adhikr̥tair na kaiścid etad-gatā pīḍā kartavyā yas tu ku⟨22⟩ryāt so ⟨’⟩smābhir na mr̥ṣyate tathaiva bhūpatibhir apy anumodanīyaṁ cira-sthitaye cāsya ⟨23⟩ prasādasya śilā-paṭṭaka-śāsanena prasādaḥ kr̥ta Iti svayam ājñā| dūtakaś cātra ⟨24⟩ [kumārā]mātya priyajīvaḥ saṁvaT 60 9 pauṣa-śukla-pañcamyāM|| ## Bibliography Gnoli 1956, p. 90:91; Vajrācārya 1973, pp. 458–462; Regmi 1983, pp. 112–114; Regmi 1983, pp. 69–70. Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (2019, № IN02073). Encoding updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.