Satungal Stone Inscription Dániel Balogh European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSSiddham02034.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Additional global changes for compatibility with DHARMA Updating toward the encoding template v03 Initial import: harmonising file structure with DHARMA inscription template v02. Text and comments as inherited from the Siddham archive of January 2019, unless otherwise indicated (by a name and date in the comment). Comments are offered "as is" and do not represent a thoroughly considered or researched opinion.

oṁ svasti mānagr̥hād aparimitaguṇa-samudayodbhāsitayaśā bappa- pādānuddhyāto licchavi-kula-ketur bhaṭṭāraka-mahārājaśrī- śivadevaḥ kuśalī kāduṅ-grāma-nivāsinaḥ pradhāna-purassarān grāma-kuṭumbinaḥ kuśalam ābhāṣya samājñāpayati viditam bhavatu bhavatāṁ yathānena śarada-ghana-śaśāṅka-mukhena śatru-saṁkhyā-pramita-bala-parākrameṇa śrī-mahāsāmantāmśuvarmmaṇā vijñāpitena satā mayaitad-gauravād yuṣmad-anukampayā ca śilā-paṭṭaka-śāsane ’bhilikhya prasādo ’yaṁ vaḥ kr̥to yuṣmad-grāma-nivāsinām itaḥ toraṇa-supattrāharaṇāya sarvvatra vana-bhūmiṅ gacchatān tad ādāyāgacchatāñ cādhvani pheraṅkoṭṭa-nivāsibhir anyaiś ca na kaiścid dātra-kaṭṭāraka-kuṭhāra- kāṣṭhādyākṣepo vidhāraṇā vā kāryyā yas tv etām ājñām avigaṇayyānyathā kuryyāt kārayet vā sa niyatan nr̥pājñātikrama-niyamanam avāpsyati bhaviṣyadbhir api bhūpatibhir ddharmma-gurubhir gguru-kr̥ta- prasādānuvarttibhir ayam prasādo ’nupālanīya iti samājñāpanā dūtakaś cātra vārttaputtraguṇacandraḥ saṁvaT 500 10 9 prathama-pauṣa-śukla-divā dvādaśyāM||

37; 263-265; 60-61; 36-37;

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (IN02034). Encoding updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.