Halsi Grant of Harivarman, Year 4 Dániel Balogh European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSSiddham01057.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Additional global changes for compatibility with DHARMA Updating toward the encoding template v03 Initial import: harmonising file structure with DHARMA inscription template v02. Text and comments as inherited from the Siddham archive of January 2019, unless otherwise indicated (by a name and date in the comment). Comments are offered "as is" and do not represent a thoroughly considered or researched opinion.
Seal śrī-harivarmā
Plates

siddhaM|| svasti svāmi-mahā-sena-mātr̥-gaṇānudhyātābhiṣiktānāM mānavya-sagotrāṇāM hāritī-putrāṇāM pratikr̥ta-svādhyāya-carccikānāM kadammbānām mahārājaḥ śrī-harimmvarmmā bahu-bhava-kr̥taiḥ puṇyai rājya-śriyaṁ nirupadravāMprakr̥tiṣu hitaḥ prāpto vyāpto jagad-yaśasākhilaM śruta-jala-nidhiḥ vidyā-vr̥ddha-pradiṣṭa-pathi sthitaḥ sva-bala-kuliśāghātocchinna-dviṣaṁd-vasudhā-dharaḥ. sva-rājya-saṁvatsare caturtthe phālguṇa-śukla-trayodaśyāM Ucca- śr̥ṅgyāM sarvva-jana-mano-hlādana-vacana-karmmaṇā sa pitr̥vyeṇa śiva- ratha-nāmadhaeyenopadiṣṭaḥ palāśikāyāM bhāradvāja-sagotra-siṅha-senā- pati-sutena mr̥geśena kāritasyārhad-āyatanasya prativarṣam āṣṭāhnika- mahāmaha-satata-carūpalepana-kriyārtthaṁ tad-avaśiṣṭaṁ sarvva-saṁgha- bhojanāyeti suddi-kundūra-viṣaye vasunta-vāṭakaṁ sarvva-parihāra-saṁyutaṁkūrccakānāM vāriṣeṇācāryya-saṅgha-haste candra-kṣāntaṁ pramukhaM kr̥tvā dattavāN. ya Enaṁ nyāyato ’bhirakṣati sa tat-puṇya-phala-bhāg bhavati yaś cainaṁ rāga-dveṣa-lobha-mohair apaharati sa nikr̥ṣṭatamāṁ gatim avāpnoti

sva-dattāṁ para-dattāṁ vā yo hareta vasundharāM ṣaṣṭiṁ varṣa-sahasrāṇi narake pacyate tu saḥ bahubhir vvasudhā bhuktā rājabhis sagarādibhiḥ yasya yasya yadā bhūmis tasya tasya tadā phalam iti vardhatāṁ vardhamānārhac -chāsanaṁ saṁyamāsanaM yenādyāpi jagaj-jīva -pāpa-puṁja-prabhaṁjanaM

namo ’rhate vardhamānāya

30-31 (No. 25)

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (IN01057). Encoding updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.