Tagare Grant of Bhogivarman Dániel Balogh European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSSiddham01038.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Additional global changes for compatibility with DHARMA Updating toward the encoding template v03 Initial import: harmonising file structure with DHARMA inscription template v02. Text and comments as inherited from the Siddham archive of January 2019, unless otherwise indicated (by a name and date in the comment). Comments are offered "as is" and do not represent a thoroughly considered or researched opinion.

svasti||

jayaty ambuja-gehāya patir vviṣṇus sanātatnaḥ varāha-rūpeṇa dharā -moda-dhārāa-yuga-kṣaye

tad-anu svāmi-mahāsena-mātr̥-gaṇānudhyātābhiṣiktānāM Aśvamedhāvabhr̥ttha-stnāna-pavitrī-kr̥tānvayānāṁ hāraitī-putrāṇāṁ pratikr̥ta- svadhyāya-carccā-bpārāragāṇāṁ mānavya-sagotrāṇāṁ sarvva-prajāmbānāM kadambānāṁ sakala-mahīpoa-sevyānāṁ Anvayāmbara-bhāskarasya śrīmat-kr̥ṣṇavarmma-mahārājasya putrasyaājavarmmaṇaḥ priya-tanayaḥ sva-bāhu-balārjjitaḥ-vipula-rājyaḥ praṇata-ripu-maṇḍalaḥ ripu-jayopalabdhaḥ-vividha-vistīrṇṇa-bhogaḥ śrīmad-bhogivarmma-mahārājaḥ sva-putreṇa viṣṇuvarmmaṇā vijñāpitaḥ kāśyapa-gotrāyaḥ ṣaṭ-karmma-niratāyaḥ viśiṣṭāyaḥ bhūtaśarmmaṇe tagare-viṣaye tagare-mahā-grāmasya catur-vvr̥iṁśat-palyāṁ ekāM kiṟukūḍalūr-nnāmadheyaM pallī Adbhiṟ prādāN ya Imānṁ rakṣati so ’śsvamedha-phalaM Āpnotiḥiya Imāṁ harati sa pañca-mahāpātako bhavati. Atra manu-gītaM

vbahubhir vvasudhā bhuktā rājabhis sagarādibhiḥ yasya yasya tyadā bhūmis tasya tasya tadā phalaM svaṁ dātuṁ su-mahatc chakyaṁ duḥkhaM Anyārttha-pālanaṁM dānaṁ vā pālanaṁ veti dānātc chreyo ’nupālanaṁM sva-dattāṁ para-dattāṁ vā yo hareta vasundharāM ṣaṣṭhi varṣa-sahasrāṇi narake paripacyate

kiṟukūḍalūra mūvattā Eraḍu sarvva-parihāraṁ Oṁ tagareya perggeṟeyā modalgere mūvatā-eraḍuṁ sarva-parehāraṁ vaḍagaygerimane bhāṇaṁ bhūmi-dānaṁ koṭṭaṁ IdāN kādoṅge kivvativūraḷ viṇṇargge koṭṭo periyaḍigaḷ kiṟukūḍalūraṁ keṟeya keḻagusama-bhāga śakṣimaṇiya bhaḷḷā viyama Amūla

35, 155-157

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (IN01038). Encoding updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.