Devarahaḷḷi Grant of Māndhātṛrāja, Year 5 Dániel Balogh European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSSiddham01033.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Additional global changes for compatibility with DHARMA Updating toward the encoding template v03 Initial import: harmonising file structure with DHARMA inscription template v02. Text and comments as inherited from the Siddham archive of January 2019, unless otherwise indicated (by a name and date in the comment). Comments are offered "as is" and do not represent a thoroughly considered or researched opinion.

svasti. jitaṁ bhagavatā. vijayocchriṅgyām svāmi-mahāsena-mātr̥-gaṇānudhyātābhiṣiktānāṁ mānavya-sagotrāṇāṁ hāritī-putrāṇāṁ pratikar̥ta-svādhyāya-carccā-pārāṇāṁ Āśrita-janāmbānāṁ kadambānāṁ Aśvamedhāvabhr̥ttha-snāna-pavitrī-kr̥tānvayānāṁ śrī-kumāravarmma- mahārājasya putraḥ tri-vargga-saṁpannaḥ mitra-kumudānanda- kara-candramāḥ sva-bhuja-parākrama-parikraya-kr̥ta- sakhkala-rājya-rāja-śrī-juṣṭa-nilaya-pr̥thu-puru-vakṣāḥ prabhinna-kaṭa-taṭa-vigaḷita-mada-gandha-dviradaṇna-kṣuṇṇāri-vigrahao naika-samarājiropātta-yaśo-cchrita-patākaḥ śrīmān māndhātr̥-rājaḥ rājyena varddhana-kare pañcame varṣe kaggi-grāme gr̥ha-vastunā sārddhaṁ ṣaṇ-nṇivarttanīṁ pālagaḻanī grāmasyāñcāñ catuṣpat-kṣetrañ ca dattavān vidhinā Ātreya-sagotrāya kārttika-śukla-pakṣa-dvādasśyāṁ vidita-kulodgamanāya veda- pāragāya Askhalita-vr̥ttaye parama-nistāragkāya tryambakasvāmine. yaḫ pātā pālayitā vā sa puṇya-phalam avāpnoti.yo 'pi harttā hārayitā vā sa pañca-mahāpātaka-saṁyukto bhavati. mānave ca proktaṁM

sva-dattāṁ para-dattāṁ vā yo hareta vasundharāṁM ṣaṣṭiṁ variṣa-sahasrāṇi viṣṭhāyāṁ jāyate kir̥miḥ bahubhir vvasudhā bhuktā rājabhiḥ sagarādibhiḥ yasya yasya yadā bhūmiḥ tasya tasya tadā phalam

iti. vr̥ddhir astu

92-93

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (IN01033). Encoding updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.