# Hireśakuna Grant of Mṛgeśavarman, Year 8

Dániel Balogh

Author of digital edition: Dániel Balogh

Identifier: DHARMA_INSSiddham01027

Repository: SIDDHAM (siddham)

File path: XML-Provisional/DHARMA_INSSiddham01027.xml

Language: Sanskrit [Southern Brāhmī (unspecified)]

Commit: 2026-09-16 10:40 (3083d2d), last modified 2026-09-16 09:24
(c200993)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨Page 1v⟩ ⟨1⟩ svasti⟨.⟩ vijaya-vaijayantyāM
svāmi-mahāsena-mātr̥-gaṇānu⟨2⟩dhyātābhiṣiktānāM mānavya-sagotrāṇāM
hāritī-purtā(ṇāM) ⟨3⟩ pratikr̥ta-svādhyāya-carccā-pāragānāM kadambānāM
Āśrit⟨a-jan⟩āmbānāM ⟨Page 2r⟩ ⟨4⟩ śrīmat-kākustha-priya-tanaya-sutaḥ
śrī-mr̥geśvaravarmmā Anayānupūrvyā ⟨5⟩ sva-vaijayike Aṣṭama-saṁvatsare
vaiśā¿k?⟨kh⟩a-paurṇṇimāsyāM sodaka- ⟨6⟩ pūrvvaM sadakṣiṇaṁ
Uditodita-kula-prasūtānāṁ koṭakenyāthilani ⟨Page 2v⟩ ⟨7⟩
gautama-sagotrā¿ṇāM?⟨ya⟩ kratusomaśarmmāryyāya kadaṟakaniḻagrāmaṁ
vāsuka⟨8⟩-kṣetraṁ saha perddalayā-sīmnataḥ pūrvvataḥ virajā-dakṣiṇataḥ
Aśvattha- ⟨9⟩ vr̥kṣaḥ tataḥ parvvata-madhyaM tataḥ karbelli-kṣetra-mūlaM
tataḥ Udaka-pa(thāT) ⟨10⟩ paścimataḥ veṇṇā-nadī tataḥ palavakkenī sīmnāM
Uttarataḥ Udaka-pathāT ⟨Page 3r⟩ ⟨11⟩ kadailkūra-mūla-kṣetrāntarāntaḥ
kāḍako rasa-mūlasya tataḥ parvva-madhyaM ⟨12⟩ tataḥ Udaka-saṅgamaM
Etāvan-mātraṁ dattavāN deśa-grāma grāma-bhojakānāM ⟨13⟩ śrāvita-śrāvaṇaṁ
kr̥tvā sarvva-parihārañ ca Abhaṭa-praveśañ ca yo ⟨14⟩ ⟨’⟩bhirakṣati sa
tat-¿p?⟨ph⟩a(la)-bhā¿k?⟨g⟩ bhavati⟨.⟩ yo ⟨’⟩paharttā sa
pañca-mahāpātaka-saṁyu⟨15⟩kto bhavati⟨.⟩ Uktañ ca

1. Anuṣṭubh

bahubhir vvasudhā bhuktā
rājabhis sagarādibhiḥ
⟨16⟩ yasya yasya yadā bhūmis
tasya tasya tadā phalaM||

2. Anuṣṭubh

ṣaṣṭi-varṣṣa-sa⟨17⟩hasrāṇi
svarge modati bhūmi-daḥ
Ākṣeptā cānumantā ca
tāny eva ⟨18⟩ narake vaseT||

## Bibliography

Gai 1996, pp. 82–83

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant
Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (2019, № IN01027). Encoding
updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.