# Akki-Ālūr (Kiṛukuppuṭūra) Grant of Kṛṣṇavarman II, Year 15

Dániel Balogh

Author of digital edition: Dániel Balogh

Identifier: DHARMA_INSSiddham01025

Repository: SIDDHAM (siddham)

File path: XML-Provisional/DHARMA_INSSiddham01025.xml

Language: Sanskrit [Southern Brāhmī (unspecified)]

Commit: 2026-09-16 10:40 (3083d2d), last modified 2026-09-16 09:24
(c200993)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨Page 1v⟩ ⟨1⟩ *⟨.⟩ svasti⟨.⟩ śrī-vijaya-vaijayantyāṁ
svāmi-mahāsena-mātr̥-gaṇānudhyātābhiṣiktānāṁ ⟨2⟩
m¿a?⟨ā⟩navya-sagotrā(ṇāṁ) hāritī-putrāṇāṁ
pratikr̥ta-svādhyāya-carccā-pārāṇāṁ ⟨3⟩ Āśrita-janāmbānāṁ kadambānāṁ
śrī-kr̥ṣṇavarmma-dharmma-mahārājaḥ parama- ⟨4⟩ brahmaṇyaḥ
naya-vinaya-viśāradaḥ Aneka-saṁgrāma-vijayī nitya-dānodyata-ha⟨5⟩staḥ
Aneka-janmāntaropārjjita-vipula-viśiṣṭa-puṇya-skandhaḥ
sarva-jīva-bandhuḥ ⟨Page 2r⟩ ⟨6⟩ pratāpa-mātra-praṇatānya-sāmantaḥ
Aśvamedha-yājinaḥ prapautraḥ śrī-doṣa⟨7⟩rāśirāgāṁkitaḥ Ātmanaḥ
vijaya-saṁvatsare pañcadaśe śrīvarṣa-varddhamāne ⟨8⟩ kauṇḍinya-sagotrāya
veda-vedāṅga-pāragāya sva-karma-niratāya śāntāya ⟨9⟩
śruti-smr̥ty-udita-sādhv-ācāra-saṁy{y}ama-saṁy{y}atāya
nistāraka-samartthāya ⟨10⟩ svāmi-śarmmaṇe paṁktipura-viṣaye
kiṟukuppuṭūra-grāma(M) ⟨Page 2v⟩ ⟨11⟩ śrī-ravivarmmaṇā priya-putreṇa
vijñāpit¿e?⟨aḥ⟩ sodakaṁ sa-dakṣiṇaṁ sa-sarva-pari⟨12⟩hāraṁ dattavān⟨.⟩
yaś cābhirakṣati sa puṇya-phala-bhāg bhavati yaś cāpaharttā pañca- ⟨13⟩
mahāpātaka-(saṁ)yukto bhavati⟨.⟩ Uktañ ca mānave dharmma-śāstre||

1. Anuṣṭubh

bahubhi⟨14⟩r vvas¿ū?⟨u⟩dhā bhukt(ā)
rājabhis sagarādibhiḥ
yasya yasya yadā bhūmiḥ
tasya ⟨15⟩ tasya tadā phala¿ṁ?⟨M⟩

2. Anuṣṭubh

sva-dattāṁ para-dattāṁ vā
yo hareta vasundharām
⟨Page 3r⟩ ⟨16⟩ ṣaṣṭi-varṣa-sahasrāṇi
narake pacyate tu saḥ

3. Anuṣṭubh

sva¿n? dātuṁ sumahac chakyaṁ
⟨17⟩ duẖkha¿n? tasyānupālana¿ṁ?⟨M⟩
dānam vā pālanaṁ veti
dānāc chreyo ⟨’⟩nupālanam

4. Anuṣṭubh

⟨18⟩ yathoktaiḫ pañcabhi⟨r⟩ gghoraiḥ
mahāpātaka-vahnibhiḥ
nirddagdhā narakaṁ ⟨19⟩ yānti
brahmadeyāpahāriṇaḥ

go-brāhmaṇebhyaḥ śivam astu|| Iti||

## Bibliography

Gai 1996, pp. 147–148

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant
Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (2019, № IN01025). Encoding
updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.