# Kurud Charter of Narendra

Dániel Balogh

Author of digital edition: Dániel Balogh

Identifier: DHARMA_INSSiddham01014

Repository: SIDDHAM (siddham)

File path: XML-Provisional/DHARMA_INSSiddham01014.xml

Language: Sanskrit [Southern Brāhmī (unspecified)]

Commit: 2026-09-16 10:40 (3083d2d), last modified 2026-09-16 09:24
(c200993)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

### Seal

1. Anuṣṭubh

⟨1⟩ khaḍga-(dhā)rā-jita-bhuva⟨ḥ⟩
śarabhāt prāpta-janmanaḥ|
⟨2⟩ nr̥pate(ś śrī)-narendrasya
(śā)sanaṁ ripu-(śā)sana⟨M⟩

### Plates

⟨Page 1v⟩ ⟨1⟩ * svasti⟨.⟩ vijaya-skandhā(vā)rāt tilakeśvara-vāsakāt
parama-bhāga⟨2⟩vato mātā-pitr̥-pādānuddhyātaḥ śrī-mahārāja-narendraḥ
cullāḍa- ⟨3⟩ sīm¿a?⟨ā⟩ bhogīya-keśavake brāhmaṇa-purassarān prativāsi-
⟨4⟩ kuṭumbinas samājñāpayati⟨.⟩ viditam astu vaḥ yathāya⟨ṁ⟩ grāma⟨ḥ⟩ ⟨5⟩
parama-bhaṭṭāraka-pādai⟨ḥ⟩ bh¿a?śrutasvāmine dhāraṇi-sagotrāya ⟨Page 2r⟩
⟨6⟩ gaṅgāy¿a?⟨ā⟩⟨ṁ⟩ majjana⟨ṁ⟩ kurvvadbhi⟨ḥ⟩tāla-patra-śāsanena
sva-puṇyābhivr̥⟨7⟩ddhaye dattakaḥ⟨.⟩ tac ca tāla-patra-śāsana⟨ṁ⟩
g¿ri?⟨r̥⟩ha-dā¿gh?⟨h⟩e dagdham ity adhi⟨8⟩karaṇāvadhāraṇayā
prāk-prabh¿ri?⟨r̥⟩ty avyavaccheda-bhogenāya⟨ṁ⟩ grā⟨9⟩mo bhujyata Iti||
Adhunā bhāśrutasvāmi-putra-śaṅkhasvāmine⟨10⟩parama-bhaṭṭāraka-pādānā⟨ṁ⟩
puṇyāpyāyanād evatāmra-śāsa⟨Page 2v⟩⟨11⟩nenānumodita Ityevaṁ
Upalabhyāsyājñā-śravaṇa-vidheyā ⟨12⟩ bhūtvā yath¿o?⟨ā⟩kālam
ucita-bhoga-bhāga-dhānya-h(i)raṇyāder upa⟨13⟩nayaṁ
kar⟨i⟩ṣyatheti||bhaviṣyataś ca bhūpā⟨n⟩ kuśalopetam anu⟨14⟩darśayati||
dūtakam adhikaraṇa⟨M⟩|| vyāsa-gītā⟨ṁ⟩ś cātra ślokān udāha⟨15⟩ranti||

1. Anuṣṭubh

bahubhir vvasudhā dattā
rājabhis sagarādibhi⟨ḥ⟩|
yasya yasya ⟨Page 3r⟩ ⟨16⟩ yadā bhūmis
tasya tasya tadā phala⟨M⟩||

2. Anuṣṭubh

pūrvva-dattāṁ dvijātibhyo
ya⟨17⟩tnād rakṣa yudhiṣṭhira
mahīṁ mahimatāṁ śreṣṭha
dānāc chreyo ⟨’⟩nupāla⟨18⟩na⟨M⟩||

3. Anuṣṭubh

ṣaṣṭi-varṣa-sahasrāṇi
svargge modati bhūmi-daḥ
ācche⟨19⟩ttā cānumantā{c}ca
tāny eva narake vaseT

pravarddhamāna-vija⟨20⟩ya-rājya-sa¿v?⟨ṁ⟩vatsare caturvvi¿ṅ?⟨ṁ⟩śatime 20
4 vaiśākha-di 4 ⟨21⟩ Utk¿i?⟨ī⟩rṇṇaṁ śrīdatteneti||

## Bibliography

Dikshit [1960] 1955–1956, Shastri 1995, pp. 8–11

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant
Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (2019, № IN01014). Encoding
updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.