# Sārangarh Charter of Sudevarāja

Dániel Balogh

Author of digital edition: Dániel Balogh

Identifier: DHARMA_INSSiddham01009

Repository: SIDDHAM (siddham)

File path: XML-Provisional/DHARMA_INSSiddham01009.xml

Language: Sanskrit [Southern Brāhmī (unspecified)]

Commit: 2026-09-16 10:40 (3083d2d), last modified 2026-09-16 09:24
(c200993)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨Page 1v⟩ ⟨1⟩ * svasti⟨.⟩ śarabha-purād
vikkramopanata-sāmanta-makuṭa-cūḍā-maṇi-prabhā-pra⟨2⟩sekāmbu-dhauta-pāda-yugaloripu-vilāsinī-sīmantoddharaṇa-hetur
vvasu- ⟨3⟩ vasudhā-go-pradaḫ parama-bhāgavato
mātā-pit¿ri?⟨r̥⟩-pādānuddhyātaś śrī-mahā-sude⟨4⟩va-rājaḥ
tuṇḍaraka-bhuktīya-cullaṇḍarake prativāsi-kuṭumbinas sa⟨5⟩mājñāpayati

viditam astu vo yathāyaṁ grāmaḥ tridaśapati-sadana-sukha- ⟨6⟩
pratiṣṭhā-karo yāvad ravi-śaśi-tārā-kiraṇa-pratihata-ghorāndhakāraṁ
ja⟨Page 2r⟩⟨7⟩gad avatiṣṭhate tāvad upabhogyas sanidhis sopanidhir
acāṭa-bhaṭa-prāveśya- ⟨8⟩ sarvva-kara-visarjjitaḥ
rājya-mahādevī-r¿o?⟨ā⟩ja-kulaiḥ mātā-pitror ātmana{ṁ}ś ca
pu⟨9⟩ṇyābhivr̥ddhaye Udaka-pūrvvaṁ
kauśika-sagotra-tri-sahasra-vidya-bhāskarasvāmi- ⟨10⟩
prabhākarasvāmi-barbbarisvāmi-botasvāmi-dattasvāmi-viṣṇusvāmi- ⟨11⟩
phalgusvāmi-svāmikīrttisvāmi-śaṅkarasvāminā⟨m⟩
tām{b}ra-śāsanenātisr̥⟨12⟩ṣṭo bhūtvāsmābhir anumoditaḥ

te yūyam evam upalabhyaiṣām ājñā-śrava⟨Page 2v⟩⟨13⟩ṇa-vidheyā bhūtvā
yathocitaṁ bhoga-bhāgam upanayantas sukha⟨ṁ⟩ prativatsyatha⟨.⟩ ⟨14⟩
bhaviṣyataś ca bhūmipān anudarśayati||

1. Vasantatilakā

dānād viśiṣṭam anupālana-ja⟨ṁ⟩ pu⟨15⟩rāṇā{ṁḥ}
dharmmeṣu niścita-dhiyaḫ pravadanti dharmmaM||
tasmā⟨d⟩ dvijāya su-vi⟨16⟩śuddha-kula-śrutāya
dattāṁ bhuvaṁ bhavatu vo matir eva goptuṁ||

tad bhavadbhi⟨17⟩r apy eṣā dattir anupālayitavyā⟨.⟩ vyāsa-gītāṁś cātra
ślokān udāhara⟨18⟩nti||

2. Indravajrā

agner apatyaṁ prathamaṁ suvarṇṇaṁ
bhūr vvaiṣṇavī sūryya-sutā⟨ś ca gāvaḥ⟩
⟨dattās trayas tena bhavanti lokā⟩
⟨yaḥ kāñcanaṁ gāñ ca mahīñ ca dadyāt⟩

## Bibliography

Hira Lal 1907–1908

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant
Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (2019, № IN01009). Encoding
updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.