# Mallār Charter of Pravararāja

Dániel Balogh

Author of digital edition: Dániel Balogh

Identifier: DHARMA_INSSiddham01005

Repository: SIDDHAM (siddham)

File path: XML-Provisional/DHARMA_INSSiddham01005.xml

Language: Sanskrit [Southern Brāhmī (unspecified)]

Commit: 2026-09-16 10:40 (3083d2d), last modified 2026-09-16 09:24
(c200993)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

### Seal

1. Anuṣṭubh

⟨1⟩ mānamātra-sutasyedaṁ
sva-bhujopārjjita-(kṣ)ite(ḥ)
⟨2⟩ śrīmat-pravararājasya
śāsanaṁ (śat)ru-śā(sa)na¿ṁ?⟨M⟩(||)

### Plates

⟨Page 1v⟩ ⟨1⟩ * svasti śrīpurād
v¿ī?⟨i⟩kramopanata-sāma{ṁ}nta-makuṭa-cūḍāmaṇi-prabhā- ⟨2⟩
prasekāmbu-dhauta-pāda-yugalo
ripu-vilāsinī-sīma{ṁ}ntoddharaṇa-he⟨3⟩tu¿vasur vva?⟨r
vvasu-va⟩sudhā-go-pradaḥ parama-bhāgavato mātā-pitr̥-pādānu⟨4⟩ddhyātaś
śrī-mahā-pravara-rājaḥśaṅkhacakrābhog¿i?⟨ī⟩ya-mitra-grāmake
pra⟨5⟩tivāsina(ḥ) samājñāpayati

viditam astu vo yathāsmābhir ayaṁ grā⟨6⟩maḥ
t¿r̥?⟨ri⟩daśapati-sadana-sukha-pratiṣṭhā-karo yāvad ravi-śaśi-tārā- ⟨Page
2r⟩ ⟨7⟩ k(i)raṇa-pratihata-ghorāndhakāraṁ jagad avatiṣṭhate tāvad
upabhogyaḥ ⟨8⟩ sanidhis sopanidhir acāṭa-bhaṭa-prāveśy¿ā?⟨a⟩ḥ
sarvva-k¿ā?⟨a⟩ra-visarjjitaḥ mā⟨9⟩tā-pitror āt(ma)naś ca
puṇyābhivr̥ddhaye
bhāradvāja-sagotra-¿v?⟨b⟩ahv-r̥ca-dāmoda⟨10⟩raga(ṇa)-putra-śubhacandrasvāmine
tām{b}ra-śāsanenātis¿ri?⟨r̥⟩ṣṭaḥ

⟨11⟩ te yūyam evam upalabhyājñā-śravaṇa-vidhey(ā) bhūtvā
yathocita-bhāga- ⟨12⟩ bhogam upanayantas s(u)kha⟨ṁ⟩ prativatsyatha⟨.⟩
bhaviṣyataś ca bhū⟨Page 2v⟩⟨13⟩mi-pālān anudarśśayati

1. Vasantatilakā

dānād viśiṣṭam anupālana-jaṁ ¿ṣ?⟨p⟩urāṇā
⟨14⟩ dharmmeṣu niścita-dhiyaḫ pravada¿ṁt?⟨n⟩ti dharmma⟨M⟩
tasmā⟨d⟩ dvijāya ¿śu?⟨su⟩-vi¿ṣ?⟨ś⟩uddha-kula⟨15⟩-śrutāya
dattā(ṁ) bhuvaṁ bhavatu vo matir eva goptu⟨M⟩|

tad bhavadbhir apy e(ṣā) ⟨16⟩ dattir anupālayita(vy)ā⟨.⟩ vyāsa-gītāṁś ca
ślokān udāharanti

2. Indravajrā

a⟨17⟩gner apatyaṁ prathamaṁ suvarṇṇa(ṁ)
bhūr vvaiṣṇavī sūryya-sutāś ca gāvaḥ
(dattā)⟨Page 3r⟩⟨18⟩(s tra)yas tena bhava{ṁ}nti lokā
yaḥ kāñcanaṁ gāñ ca mahīñ ca dadyāt

3. Anuṣṭubh

ṣaṣṭ¿ī?⟨i⟩⟨19⟩-varṣa-sa{ṁ}hasrāṇi
svargge modati bhūmi-daḥ
Acchettā cānumantā ca
tā⟨20⟩ny eva narake vaset

4. Anuṣṭubh

bahubhir vvasudhā dattā
rājabhis sagarādi⟨21⟩bhiḥ
yasya yasya yadā bhūmi⟨s⟩
tasya tasya tadā phala¿ṁ?⟨M⟩

5. Anuṣṭubh

sva-dattā(ṁ) pa⟨22⟩ra-(dattāṁ) vā
yatnād rakṣa yudhiṣṭhira
mahī⟨ṁ⟩ mah(ī)matāṁ śreṣṭha
dānāc chreyo ⟨23⟩ ⟨’⟩nupālanam

iti|| pravarddhamāna-vijaya-saṁ(va)¿tu?⟨T⟩ 3 pauṣa-dina 2

⟨Page 3v⟩ utkīrṇṇaṁ golasi¿ṅgh?⟨ṁh⟩ena

## Bibliography

Bhattacharya [1963] 1961–1962

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant
Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (2019, № IN01005). Encoding
updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.