# Rajim Temple Construction of Vilāsatuṅga Dániel Balogh Author of digital edition: Dániel Balogh Identifier: DHARMA_INSSiddham01002 Repository: SIDDHAM (siddham) File path: XML-Provisional/DHARMA_INSSiddham01002.xml Language: Sanskrit [Southern Brāhmī (unspecified)] Commit: 2026-09-16 10:40 (3083d2d), last modified 2026-09-16 09:24 (c200993) ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ […] 1. Mandākrāntā [––––⏑⏑⏑⏑⏑––⏑––⏑––] [––––⏑⏑⏑⏑⏑––⏑––] caritraḥ| prāptakṣīṇānupa [⏑⏑⏑––⏑––⏑––] [––––⏑⏑⏑⏑⏑––⏑––⏑––] 2. Sragdharā [––––⏑––⏑⏑⏑⏑⏑⏑––⏑––⏑––] [–––] ⟨2⟩ [–⏑––⏑⏑⏑⏑⏑⏑––⏑–](ptāri)cakra¿ṁ?⟨M⟩| ni(rmma)thya (kṣīra-sindhuṁ) vyadadhad a(ma)ra(tāṁ)samprahr̥ṣṭaḥ surāṇām prāpta-śrīr yyaḥ sa diśyāc chriyam anupahatām āyur apy ūrjji(tepaN)| 3. Śārdūlavikrīḍita ramye dhāvana-melaha-pravikasan nīlo[tpala][–⏑] lāṁ [–] hr̥dyānupa(māṁ) [⏑–⏑⏑] ⟨3⟩ (varāha?) [–⏑] saukhyocitāM| protphullā¿(mvu)?⟨mbu⟩-ruha-sthita-dvija-va(rāṁ) ¿vi?⟨bi⟩bhrac chriyaṁ sārasīṁ santāpa-pra¿śma?⟨śama⟩-kṣamaḥ sa jagataḥ (śaśvat)-sukhāyāstu vaḥ|| 4. Śārdūlavikrīḍita kas tvaṁ devi hariḥ spr̥śasy apasara kroḍī-kr̥taḥ kakṣayā [–––] nipuṇā mukha (pra) [⏑⏑] ⟨4⟩ [––]nnatiṁ sā kṣamā| ¿hi?⟨te⟩ vāgbhir nna (tu) karmmaṇā prakaṭitaṁ dhi(g mā?)ñ ca kā (me) ratiḥ satyan naḥ śriyam ity apāsta-rabhasāṁ śliṣyan prabhuḥ pātu vaḥ|| 5. Sragdharā śīryyac-chailendra-śr̥ṅga-prapatana-rabhasā(d) udyad ambhodhi-vīci (vyā)saṅgā [–] (sahe)locchalad ati [⏑⏑––⏑––] ⟨5⟩ [⏑] ghoraM| uccair yyogīndra-līlā-viracita-vapuṣo vyasta-candrārkka-tāraṁ yasyābhūd viśva-madhyāt kṣaya Iva sa ¿va?⟨ba⟩li-śrī-nihantā hari(r vvaḥ)|| 6. Upagīti(?) jayati prathita-mahī-bhr̥(t-tu)ṅga-śiro-nihita-nijapādaḥ| nityodita-pratāp¿o?⟨aḥ⟩ (pūrṇṇā?)dityo [⏓⏓⏓⏓] 7. Vasantatilakā ⟨6⟩ [ā]sīd vilāsi-nija-rūpa-jita-smaro ⟨’⟩pi śāntātmanām bhuvi sadā spr̥haṇīya-vr̥ttaḥ| khyāto nr̥po nala Iti praṇatāri-cakra- -cūḍāmaṇi-bhramara-cum¿v?⟨b⟩ita-pāda-padmaḥ|| 8. Śārdūlavikrīḍita tasyābhūn ni[ja] [–⏑–⏑⏑⏑–––⏑–] bhū-bhr̥to vindhyasye[va] na(ga)[sya] ⟨7⟩ [–⏑⏑⏑](ra-dr̥?)ṣṭātikāntonnateḥ| pr̥thvī-rāja Iti kramopacayinīṁ ¿v?⟨b⟩bhrac chriyaṁ nirmmalāṁ sevyaḥ sarvva-janasya pāpa-vigamād revā-pravāhopamaḥ|| 9. Śārdūlavikrīḍita [–––] va jugupsitaḥ (sa)ma-(guṇaiḥ?) [––⏑––⏑–] [–––⏑⏑–⏑–⏑⏑] va(dhai)r yotas sa yo dhi [⏑–]| ⟨8⟩ [ni]ścintyāti-kali-prapāta-malinām ālokya loka-sthitiṁ dhātrā sarvva-guṇaiḥ kr̥taḥ kṣiti-patir mmā [–] (tr̥) [––⏑] maḥ|| 10. Śārdūlavikrīḍita tasyoccai(r llapudhe?)śvara-vyati(kara-vyāptātma)-kāryo [⏑–] (mi)trāṇāṁ [⏑⏑–⏑–⏑⏑⏑–––⏑––⏑–]| [vi]khyāto himavān ivā [⏑⏑] ⟨9⟩ [⏑] daḥ putraḥ patir bhū-bhr̥tāṁ dhatte nāma virūparāja Iti yo dig-vandi-vr̥nda[stutaM]|| 11. Śārdūlavikrīḍita [rū]peṇāpratimaḥ (śru)tena ca [⏑] pāṁ satyānvitas tyā [⏑–] (śauryya?)syāyatana(m bhayaṁ param i)ti [––⏑––⏑–]| [–––⏑⏑–⏑–⏑⏑⏑–––⏑––] [gu]ṇair yyasyoccai(r manu) [–⏑–] ⟨10⟩ [⏑] sakalaṁ kīrttir jjagad bhrāmyate|| 12. Śārdūlavikrīḍita śatru-ghno ⟨’⟩ti¿v?⟨b⟩alena [–⏑][mada]no da(rppe)ṇa kīrttyā [⏑–] [–] ntyā-rāma-tanu¿r vvu?⟨r bbu⟩dhaḥ pr̥thu-raṇe bhīṣmaḥ pratāpena ca| [–––⏑⏑–⏑–⏑⏑⏑–––⏑––⏑–] [–––⏑⏑–⏑–⏑⏑⏑–––⏑–] pyaḥ kr̥taḥ|| 13. Āryā prati[pa]⟨11⟩[rvo]daya-bhājaḥ savitur i [––] dgamānurāga-dharaḥ| [⏓⏓] ṇaparā [⏓⏓⏓⏓⏓⏓⏓⏓]|| 14. Upajāti vilāsinas tuṅgata(mā) [⏑––] vilāsatuṅgaḥ [⏑⏑–⏑––]| [⏓–⏑––⏑⏑–⏑––] [⏓–⏑––⏑⏑–⏑––] 15. Śārdūlavikrīḍita [––] [kha](ḍga)latābhighāta [⏑⏑] ⟨12⟩ [–] (śaṅkā)ri-vr̥ndām bhuvaṁ paśyemān na samāsty anena vijayādhī(śaṁ?) stu(vaṁ?)te ⟨’⟩nyataḥ| pa [––⏑⏑–⏑–⏑⏑⏑–––⏑––⏑–] manye dhīr api [–⏑–⏑] (vasu?)dhā[ṁ] kālena (nā) [–⏑–] 16. Upajāti [ma]tvā sva-de(hānta)ritena [––] [––⏑] (varṇṇa)ntya(mu)dhākhi[lāni]| ⟨13⟩ [a]ntas tam uddiśya vidhāna(dr̥)ṣṭa- -dān¿ā?⟨a⟩kriyā(bhi)r nnanu sadya Eva 17. Upajāti yatho(cca?)pi [–⏑⏑] bhūta-lo(ke) pu(nā) [⏑––⏑⏑] m eva (rājñā)M| yugasya ya [–⏑⏑–⏑––] pūrttam pra[paśya]nti paraṁ smr̥tijñāḥ|| 18. Upajāti [⏓–⏑––⏑⏑–⏑] je(bhyaḥ) cāturya-śā(stra?) [⏑⏑–] ⟨14⟩ [⏑] bhāvāT dharmmasya mūlaṁ ca yaśā vadanti [⏓–⏑] [ta]smāt tad-upārjanīyaM|| 19. Indravajrā matvā calaṁ jīvitam alpa-sāraṁ ¿(v)?⟨b⟩(uddhvā) kvacit kīrttanam eva kāyam| kīrttiḥ sthirā yasya sa (jī)va-loke tat puṇya-mūrttiś ci(ra-jīva) eva 20. Sragdharā [––––⏑] rājñā daśa-vadana-bhujotkṣi(pta)kai[lāsa-] ⟨15⟩ [śr̥]ṅga śrī-hāri (sve)na dhāmnā sphurad-amala-sudhā(ni)tya-na(vye?)ndunedaM| devasyāśeṣa-duḥkha-prabhava-bhaya-nudaḥ kāritaṁ sthānam uccair vviṣṇoḥ puṇyābhivr̥ddhyai (tri)daśa-jana-sukhātithya-bhājaḥ sutasya|| 21. Sragdharā prātar-¿vv?⟨bb⟩ālārkka-rocir vyatikara-vilasac-cāru-vāmādharābhāṁ ¿v?⟨b⟩ibhrāṇaṁ bhūmi-bhājāṁ [⏑⏑] ⟨16⟩ [⏑](da)m amalaṁ dr̥śyate dr̥ṣṭir asyāM| yad dūrād eva siddhair aparam ati-mahad-bhūṣaṇaṁ bhūri-dhāmnaḥ puṇyādhāraṁ sumeroḥ śikharam iva (pa)tal-lola-gaṅgā-pravāhaM|| 22. Śārdūlavikrīḍita agre tāvad upapramāṇa-[kara]ṇaṁ prakhyāta [––⏑–] kleśa-prāya[m idaṁ] vyayena mahatā sambhāra-sampā[danaM] ⟨17⟩ tat-siddher ala(m utsu?)khasyapunar apy ā(bho)ga-cintā parā loke sarvva-lalāma-kīrttana-kr̥tām āyāsa Evāditaḥ|| 23. Upajāti karttur vvaraṁ pālayitā mato me pā(lyaṁ) nirāyāsam ape [⏑––]| sarvvo tilobhā [⏑⏑–] paraṁ yat sadarśatāṁ yāti [⏑–] pi rājñā¿ṁ?⟨M⟩|| 24. Śārdūlavikrīḍita vidhvastaiḥ pa [⏑–] ⟨18⟩ [⏑] renna ca parāḥ pāpātmanāṁ sampadaḥ sādhūnām api pūrvva-puṇya-vihitā dr̥śyanta Evojj⟨v⟩alāḥ| tasmād dharmma-phala-prapañca-racitaṁ dr̥ṣṭvā vici(traṁ) [⏑–] tat tattvaṁ puruṣeṇa yena guṇinā [––⏑] vi(kka)[mya]te|| 25. Śārdūlavikrīḍita matvaivaṁ sva-śarīrakañ ca kr̥tibhi(r vvi)dva(dbhi)[r] a⟨19⟩[py a]sthiraṁ lelāloka [⏑–⏑–] sukham api pratyūha-jālāvr̥taM| śrutvā śakra-puras-sarā(ś ca) vibhavaiḥ puṇyātmabhiḥ sevitāḥ kāryyaḥ kīrtta[na]-dāna-pālana-vidhau dharmmasya yatnaḥ [paraḥ] 26. Śārdūlavikrīḍita [–––⏑] vikāsino matima(tāṁ) bhāsanti bhā¿co?⟨vā⟩ [⏑–] ⟨20⟩ [–––] (yu?)ta-dugdha-si(ktha?) dhavalā [––] (ti) vakṣaḥ(sthale)| yāvad gandha-vaho vi [–] nti ca jagat tāvat prayatnād imāṅ kīrttim pālayataḥ priyā [nara]-pater nyāsāsthayā sa(j-ja)nāḥ|| 27. Anuṣṭubh bhr̥tyo mittram apa(tyaṁ)[⏑] [abhū]t tasyaiva bhūpateḥ| durgga-gola Iti [–⏓] ⟨21⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑–⏑⏓] 28. Praharṣiṇī [–––⏑⏑⏑⏑](to) nya-mārga-mātraṁ vijñeyā praviracitā praśasti [––]| rājñe [–⏑⏑] vacanā vi(jā)ta-bhāvā sad-vr̥ttety ati-mahatādareṇa mānyā|| 29. Anuṣṭubh jalaha(sti)[su](te)neyaṁ praśastiḥ śilpa-śāli(nā) ⟨22⟩ utkīrṇṇā sūtra-dhāreṇa (sādhunā) durggahastinā|| ## Bibliography Mirashi 1941–1942 Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (2019, № IN01002). Encoding updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.