# Indore Charter (2) of Bhuluṇḍa (II), Year 109 (59?)

Dániel Balogh

Author of digital edition: Dániel Balogh

Identifier: DHARMA_INSSiddham00529

Repository: SIDDHAM (siddham)

File path: XML-Provisional/DHARMA_INSSiddham00529.xml

Language: Sanskrit [Southern Brāhmī (unspecified)]

Commit: 2026-09-16 10:40 (3083d2d), last modified 2026-09-16 09:24
(c200993)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ valkhāḥ paramabhaṭṭāraka-pādānuddhyāto mahārāja-bhuluṇḍaḥ
samājñāpayati ⟨2⟩ sarvvān evāsmat-santakān āyuktakā¿d?⟨n⟩

vijñātam astu vaḥ samanujānīmo ⟨’⟩sya ⟨3⟩
bhāradvāja-sagotra-kusāraka-brāhmaṇasya (āṣ)āḍhaṇandi-vijñāpyā
Ulla⟨4⟩dana-sīmāyāṁ khuddataka-pratyaya-kṣetra-paṭṭī
saha-maṇḍala-kacchena brahmadeya⟨5⟩m a-bhāgam
ācandrā¿rk?a-tārakā-kālīna{ṁ}m anvaya-bhojyam bhogāyaivam idānī⟨6⟩m
asyāsmābhiḥ kr̥tānujñasyocitayā brahmadeya-bhuktyā bhuñjata⟨ḥ⟩ kr̥ṣa⟨7⟩taś
ca sarvvair evāsmat-pakṣīyai⟨ḥ⟩ samanumantavyaṁ

⟨8⟩ pratihāra-skando dūtakaḥ

varṣe (100 7) phalgu ba 10 2

⟨01⟩ m¿ā?⟨a⟩hārāja-bhuluṇḍasya

## Bibliography

First edited by Majumdar 1919–1920, pp. 290–291; re-edited by Mirashi
1955, pp. 8–10 and Ramesh & Tewari 1990, pp. 63–64. Balogh 2026 notes
that the date is probably 109, possibly 59, not 57 as read by Ramesh and
Tewari.

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant
Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (2019, № IN00529). Encoding
updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.