Indore Charter (1) of Bhuluṇḍa, Year 38 and 47 Dániel Balogh European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSSiddham00528.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Additional global changes for compatibility with DHARMA Updating toward the encoding template v03 Initial import: harmonising file structure with DHARMA inscription template v02. Text and comments as inherited from the Siddham archive of January 2019, unless otherwise indicated (by a name and date in the comment). Comments are offered "as is" and do not represent a thoroughly considered or researched opinion.

svasti. valkhāḥ paramabhaṭṭāraka-pādānuddhyāto mahārāja-bhuluṇḍaḥ samājñāpayatīi sarvvān evāsmat-santakān āyuktakān

vīijñātam aḥ stu vaḥ samanujānāmy eṣāṁ vātsya-sagotrāryya-dharoddhr̥takāgrāhāre kāśyapa-sagotrāśvadeva-vātsyāgnīiśarmma-bharadvāja-skanda-kautsya-tuṇḍīka-kauśika-dāsila-vāsulaśarmma-kauśika-durakka-gārgga-mahāśarmma-purogānāṁ brāhma ṇānāṁ narmmadāyāḥ para-kūle dāsilakapallī-rāṣṭre Īśvarasenānakasya pūrvvataḥ karjūrikāyāḥ Uttarataḥ rohyavāhaketi vijyñāyamānakaṁ kr̥ṣṭāvasannakaṁ grāma-dhānam ācandrārkka-tārakā-kālīnam anvaya-bhojyam uda kātisarggeṇānujānīmaḥ. Evam idānīm eṣāṁ brāhmaṇānām asmābhiḥ kr̥tānujñānām etad grāmam ucīi tena brahmadeyena kkrameṇa bhuñjatāṁ samāvāsayatāṁś ca sarvvair evāsmat-pakṣa-tat-kulīnārakṣika-preṣa ṇika-bhaṭa-cchatrājñā-vinirggataka-tprasādhaka-karaṇīyādibhīir apy anumantavyam itīi. pratiṣedhavyepratiṣedho na kaāryyaḥ

samukhaṁ

varṣe 30 8 vaiśākha śu 10 3

brāhmaṇa-parṣada-vaijñāpyād anucvarṇṇitaṁ tāmrapaṭṭe ca sanniveśitaṁ sva-mukha-sandoeśād aeva varṣe 40 7 māgha ba di 3

mahārāja-bhuluṇḍasya

Reported in 48 (No. 15). First edited by ; independently edited by (it seems that EI38, containing , had not yet been published in 1978 in spite of the much earlier date); discussed by and ; re-edited in 60-63.

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (IN00528). Encoding updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.