Bagh Hoard (1) Charter of Bhuluṇḍa, Year 47 Dániel Balogh European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSSiddham00501.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Additional global changes for compatibility with DHARMA Updating toward the encoding template v03 Initial import: harmonising file structure with DHARMA inscription template v02. Text and comments as inherited from the Siddham archive of January 2019, unless otherwise indicated (by a name and date in the comment). Comments are offered "as is" and do not represent a thoroughly considered or researched opinion.

svasti. valkhāḥ paramabhaṭṭāraka pādānuddhyātena sarvva-bhūtānugrahānukampinā mahārāja-bhuluṇḍena bhagavataḥ surāsura-naroraga-guroḥ Amara-vara-ripu-rudhira-srita-śara-prasarasyaikārṇṇava-vipula-vimala-paryyaṅka-tala-śāyinaḥ nābhi-sambhavāravinda-ṣaṭpadopagīyamāna-nidrasya śāṅkha-bāṇa-śakti-cakra-nandaka-jvalāṅgadāgra-śūla-bhāsvarāṣṭa-bāhu-śālinaḥ bali-naraka-namuci-vara-turaga-bhujaga-daśavadana-kāaṅṁsa- cānūraā riṣṭa-śiśupāla-darppa-mathanasya jaga-skannoddharaṇa-varāhasya āanādi-madhya-nithdhanasya sura-gaṇālaṅkariṣṇos trailokya-prabhaviṣṇor asura- gaṇa-jiṣṇor vviṣṇoḥ paramenṇa bhakti-snehānurāgenṇa śirasā praṇipatya bali-caru-satropayojya-grāmāḥ pañca bhogatvenātisr̥ṣṭās tad-yathātra narmmadā-dakṣiṇa-taṭe Ukkārīpadrakaṁ dubhodikā-grāmaḥ bheṭuṅkalikā-grāmaḥ sajjarhradaka-grāmaḥ vibhītaka-pānīyakaṁ ca karmmānta-grāmaḥ

Eva m etāṁn grāmān vijñāya devopayojyāṁn bhujyamānāṁ śāśvatam ācandrārkka-tārakā-kālīnāṁn a-bhāgam a-bhaṭa-prāveśyāṁn sarvvair evāsmat-pakṣa-tat-kulīna- dauvārikārakṣika-preṣaṇika-bhaṭa-cchatrādibhiḥ samanumantavyam iti

pañca-kārukaṁ ca samukhaṁ

varṣe 40 7 pauṣa ba 8

svāmi-nārāyaṇadāsasya mahārāja-bhuluṇḍasya

1-3.

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (IN00501). Encoding updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.