# Nandsa Yūpa Vertical Inscription

Dániel Balogh

Alternative title: Nandsa Yūpa Inscription A

Author of digital edition: Dániel Balogh

Identifier: DHARMA_INSSiddham00216

Repository: SIDDHAM (siddham)

File path: XML-Provisional/DHARMA_INSSiddham00216.xml

Language: Sanskrit [Southern Brāhmī (unspecified)]

Commit: 2026-09-16 10:40 (3083d2d), last modified 2026-09-16 09:24
(c200993)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ siddhaM⟨.⟩ kr̥tayor dvayor vvarṣa-śatayor dvyaśītayoḥ 200 80 2
caittra-pūrṇṇamā¿sīṁ?⟨syā⟩m asyām pūrvvāyāṁ mahatā sva-śakti-guṇa-guruṇā
pauruṣeṇa prathama-candra-darśa(nam iva mā)[lava-gaṇa-viṣayam
avatāra]⟨2⟩yitvaikaṣaṣṭi-rāttram atisattram aparimita-dharmma-māttraṁ
samuddhr̥ttya pitr̥-paitāmah¿i?⟨ī⟩¿n? dhuram āvr̥ttya suvipulaṁ
dyāvāpr̥thivyor antaram anuttamena (yaśasā) [sva-karmma-saṁpadayā vipulāṁ
samu]⟨3⟩pagatām r̥ddhim ātma-siddhiṁ vitatya māyām iva sattra-bhūmau
sarvva-kāmaugha-dhārāṁ vasor ddhārām iva bbrāhmaṇāg(n)i-vaiśvānareṣu
hutvā brahmendra-prajāpati-maharṣi-viṣ(ṇu)-[sthāneṣu kr̥tāvakāśasya
pāpa-ni]⟨4⟩ravakāśasya
sitasabhāvasatha-taḍāka-kūpa-devāyatana-yajña-dāna-sattya-prajā-vipula-pālana-prasaṅg(ai)ḫ
purāṇa{ṁ}-rājarṣi-dharmma-paddhat¿ī?⟨i⟩-satata-kr̥ta-samanugamana-niśca[yasya
sva-guṇātiśaya-vistarair manu]⟨5⟩-nirvviś¿o?⟨e⟩ṣam iva bhuvi
manuṣya-bhāvaṁ yathārttham anubhavata Ikṣvāku-prathita-rājarṣi-vaṁśe
mālava-vaṁśe prasūtasya jaya(tsena-naptur bhr̥gu?)varddhana-pauttrasya
jayasoma-puttrasya
sogi(no?)[naṁdisomasyāneka-śata-go-sahasra]⟨6⟩-dakṣiṇā⟨.⟩
vr̥ṣa-pramatta-śr̥ṅga-vipradhr̥ṣṭa-cittya-vr̥kṣa-yūpa-saṁkaṭa-tīr¿o?⟨e⟩
puṣkara-ppratilam[bh]a-bhūte sva-dharma-setau mahā[taḍāke
yūpa-pra][tiṣṭhā kr̥tā|?]

## Bibliography

First reported in Halder 1929. Edited in Altekar [1956] 1947–1948.
Discussed in Venkataramayya 1953.

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant
Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (2019, № IN00216). Encoding
updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.