Pauni Charter of Pravarasena II Pauni Plates of Pravarasena II Dániel Balogh European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSSiddham00188.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Additional global changes for compatibility with DHARMA Updating toward the encoding template v03 Initial import: harmonising file structure with DHARMA inscription template v02. Text and comments as inherited from the Siddham archive of January 2019, unless otherwise indicated (by a name and date in the comment). Comments are offered "as is" and do not represent a thoroughly considered or researched opinion.
Seal vākāṭaka-lalāmasya krama-prāpta-nr̥pa-śriyaḥ| rājñaḥ pravarasenasya śāsanaṁ ripu-śāsanaṁ|
Plates

dr̥ṣṭaM. pravarapurāT. Agniṣṭomāptoryyāmokthya-ṣoḍaśy-atirātra-vājapeya-br̥haspati-sava-sādyaskra-catur-aśvamedha-yājinaḥ vaiṣṇuvr̥ddha-sagotrasya samrāṬ vvākāṭakānāṁ mahārāja-śrī-pravarasenasya sūnoḥ sūnoḥAtyanta-svāmi-mahā-bhairava-bhaktasya Aṁsa-bhāra-saṁniveśita-śiva-liṁgodvahana-śiva-suparituṣṭa-samutpādita-rāja-vaṁśānāṁm parākramādhigata-bhāgīratthy-āamala-jala-mūrddhnābhiṣiktānāṁ daśāśva-medhāvabhr̥tha- snātānāṁ bhāraśivānāṁ mahārāja-śrī-bhavaṇāga-dauhitrasyaḥgautamī-putrasya putrasya vākāṭakānāṁ mahārāja-śrī-rudrasenasya ssūnoḥ Atyanta-māheśvarasya satyārjjava-kārūuṇya-śauryya-vikrama- naya-vinaya-māhātmya-dhiīmatva-pātra-gata-bhaktitva-dharmma-vijayitva-mano-nairmmalyādibhir guṇais samupetasya varṣa-śatam abhivarddhamāna-kośa-daṇḍa-sādhana-saṁntāna-putra-pautriṇaḥ yudhiṣṭhira-vr̥tter vvākāṭakānāṁ mahārāja-śrī-pr̥thiviīsṣenṇasya sūnoḥ bhagavataś cakrapāṇeḥ prasādopārjitaḥ-śriī-samudayasya vākāṭakānāṁmahārāja-śrī rudrasenasya sūnoḥ mahārājādhirāja-śrī-devagupta-sutāyāṁ prabhāvatīguptāyām utpannasya śambhoḫ prasāda-dhr̥tia-kārtta-yugasya vākāṭakānām parama-māheśvara-mahārāja-śrī-pravarasenasya vacanāT|

kr̥ṣṇāleśālikaṭake| aihikāmuṣmike dharmma-sthāne Acalapukre| bhūmi-prativastuṁ bahvr̥ca Aupamaṇnyava-sagotra-durggāryyāya rājakyamānena bhūmer nnivartanāni pañcāśāaT dattāḥdattāni saha niveśanena| yato smat-santakākās sarvvāddhyakṣa-niyoga-niyuktā Ājñā-saṁñcāri-kulaputrādhikr̥tā bhaṭācś chātrāś ca vigśruta-pūrvvayājñayājñāpayitavyāḥ

viditam astu vaḥ yathaiehāsmābhir ātmano dharmmāyur-bbala-vijayaiśvarya-vivr̥ddhaye Ihāmutra-hitārttham ātmānugrahāya vaijayike dharmma-sthāne Apūrvva- dattyā Udaka-pūrvvam atisr̥ṣṭaḥ. Athāsyocitāṁn pūrvva-rājānumatāṁn cāturvveaidya-grāma-maryyādā-parihārārtthaṁparihārān kīrttayāmas. tad yathā A-kara- dāyī a-bhaṭa-cchaātra-prāveśyaḥ A-pāraṁpara-go-balīvarddaḥ A- puṣpa-kṣiīra-saṁdohaḥ A-cārāsana-carmmāṅgāraḥ A-lavaṇa-kinva-kreṇi-khanakaḥ sarvva-viṣṭi-parihāra-parihr̥taḥ sa-nidhiḥ sopanidhiḥsa-klil̥pt-opaklil̥pta Ācandr-āditya-kālīyaḥ putra-pautrānugāmiī|bhuñjatāo na kenacid vyāghātaḥ karttavyaḥ sarvva-kriyābhis saṁrakṣita vyaḥ mparīivarddhayitavyaś ca| yaś cāsmac-chāsanam agaṇayamānaḥ svalpām apiparibādhāṁ kuryyāt kārayitakārayeta vā tasya brāhmaṇair vveditasya sadaṇḍaṁ nigrahaṁkuryyāma. Asmiṁś ca dharmmādadhirakaraṇae atiītāneka-rāja-dattāa-saṁcintana-paripālanaṁ kr̥ta-puṇyānukīrttana-parihārārtthaṁ na kīrttayāmaḥ. vyāsa-gītau cātra ślokau pramāṇiī-karttavyau|

sva-dattāṁ para-dattām vāṁ yo hareta vasundharāṁ gavaāṁ śata-sahasrasya hantur harati duṣkr̥taṁ| ṣaṣṭiṁ varṣa-sahasrāṇi svargge modati bhūmi-daḥ Acchettāc ānumantā cca| tāny eva narake vased

iti|| saṁvatsare dvātriṁśe 30 2 jyaiṣṭha-māsa-kr̥ṣṇa-pakṣa-tr̥tīyāyāṁ senāpatau mādhappe likhitaṁ śāsanaM||

First reported in 55 (No. 28). Edited in and 69-71 (which is probably a reprint of Kolte in VSMA, not ). Discussed in 56, 97.

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (IN00188). Encoding updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.