Mandhal Charter of Pravarasena II, Year 17 Mandhal Plates of Pravarasena II, Year 16 and 17 Dániel Balogh European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSSiddham00183.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Additional global changes for compatibility with DHARMA Updating toward the encoding template v03 Initial import: harmonising file structure with DHARMA inscription template v02. Text and comments as inherited from the Siddham archive of January 2019, unless otherwise indicated (by a name and date in the comment). Comments are offered "as is" and do not represent a thoroughly considered or researched opinion.
Seal vākāṭaka-lamalāmasya kkrama-prāpta-nr̥pa-śriyaḥ rājñaḥ pravarasenasya śāsanaṁ ripu-śāsanaṁ
Plates

drir̥ṣṭaṁ. svasti. pravarapurād agniṣṭomāptoryyāmokthya-ṣoḍaśy-atirātra-vājapeya-br̥haspati-sava-sādyaskra-catur-aśvamedha-yājinaḥ viṣṇuvrar̥ddha-sagotrasya pasamrāṬ vākāṭakānāṁ mahārāja-śrī-pravarasenasyasūnos sūnoḥ Atyannta-svāmi-mahā-bhairava-bhaktasya Aṁsaṁbhāra sannivivieśita-gśiva-liṅgāodvahana-śiva-suparituṣuṭa-samutpādita-rājavaṁśānām parākramaādhigata-bhāgiīratthy-asmala-jala-mūrddhābhiṣiktaānān daśāśyvamedhāvabhr̥tha-snātanām bhāraśivānām mahārāja-śriī-bhavanāga-dauhitrasya goautamīputrasya putrasya vākāṭakānāṁ mahārāja-śrī-rudrasenasya sūnor atyanta-māheśvarasya satyārjjava-kāruṇya-śauryya-vikkrama-naya-vinaya-maāhātmya-dhīmatyttva-pātra-gata-bhaktityva-dharmma-vijayityva-mano-nairmmalyaādi-guṇa-samupetasya varṣa-śatam abhivarddhamāna-kośa-daṇḍa-sādhana-sanntāna-putra-pautraitṇo yudhiṣṭhira-var̥tter-vvākaāṭakānāṁ mahārāja-śrī-prir̥thivisṣeṇasya sūnor bbhaṅgavataś cakrapāṇaeḥ prasādopārjjita-śrī-samudayasyavākāṭakānāṁ mahārāja-śrī-rudrasaenasya sūnoḥ mahārājādhirāja-śrī-devagupta-sutāyām prabhāvati guptaāyām utpannasya śāmbhāḫśambhoḫ prasāda-dhr̥tia-kārtta-yugasya vākāṭakānām parama-māheśyvara-mahārāja-śrī-pravarasenasya vacanāT

beṇṇātaṭa Aparapaṭṭe mmayasaggrāman nāma grāmaḥ puūrvva-sthita-siīmā-parigraheṇaṣoḍaṣśama-sāṁvvatsarika-kārttika-pradātobeṇṇātaṭa-vāstavya taitntirika kautsa-sagotra Apratigrāphakaupāddhyāya-putra upāddhyāya-mātr̥svāmine datntaḥ Atra ca dharmma-tribhāgaḥ narinda-rāja-jananyā ājjhñāka-bhaṭṭārikāyāḥ. yato smat sanntakāḥ sarvvaādhyāakṣa-niyogaḥ-niyūutnoktāḥ ājñā-sañcaāri-kula-putrādhikr̥tā bhaṭāś chātrāś ca vipśruta-pūrvvayājñayājñāpayitavyāḥ

vidintm astu vaḥ yathehāsmābhir ātmano dharmmāyur-bybala-vijay-aiśyvaryya -vivr̥ddhaye Ihāpmuutra-hitārttham ātmānugrahāya vaijaijayike dharmma-sthāne muApūrvva-dattyā udaka-pūrvvam atisr̥ṣṭaḥ.Ucitāṁś cāsya pūrvva-rājānumatāñ cāturvviaidya-grāma-maryyādān yvitarāmas tad yathā A-kara-dāyiī a-bhaṭa-cchaātra-prāveśyaḥA-pārampara-go-balīvarddaḥ A-puṣpa-kṣīra-sandohaḥ Acaārāsaṇna-carmmāṅgāraḥ alavaṇa-klinna-krenṇi-khanakaḥ sardyarvva-viṣṭi-parihāra-parihr̥taḥ sanidhiḥ sopanidhiḥ sa-klil̥ptopaklil̥ptaḥ Ācandrāditya-kāliīyaḥ putra-pautrānugāmikaḥ bhuñjatāo na kenacid vyāghātaẖ karttavyaḥ sarvyva-kr̥riyābhis saṁrakṣitavyaḫ parivarddhayitavyaś ca| yaś cāsmac-chaāśsanam agaṇayamānaḥ syvalpām api paribādhāṁ kuryyāt kārayītakārayeta vā tasya brāhmaṇair vyveditasya sa-daṇḍa-nigrahaṁkuryyāma. asmiṁś ca dharmmādara-kiaraṇe Atītāneka-rāja- datta-sahñcittyntana-paripālanaṁ kr̥ta-punṇyānukīrnnttana-parihārārtthaṁ na kiīrttayāmaḥ. vyāsa-gītaś cātra ślāokaḥ pramāṇaī-karttavyaḥ

syva-dattām para-dattāṁ vvā yohared yo vai yvasundharāṁ gavāṁ śata-sahasrasya hantur harati duskaṣkr̥taṁ|

syvyam ājñāptaājñaptiḥ. likhitaṁ seṇnā-patiau citravarmmaṇi saṁvytsare saptadaśamesaptadaśekārttika-māsa-bahula-pakṣa-dasśamyāM

First reported in 63 (No. 30) and 23 (No. A5); reported with more details in 60 (No. 23). Edited in 60-63 (a reprint of Shastri’s edition in VSMA?) and . Discussed in 48-50, 88-90.

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (IN00183). Encoding updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.