Belora Charter Fragment B3 of Pravarasena II Belora Plates or Pravarasena II Dániel Balogh European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSSiddham00161.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Additional global changes for compatibility with DHARMA Updating toward the encoding template v03 Initial import: harmonising file structure with DHARMA inscription template v02. Text and comments as inherited from the Siddham archive of January 2019, unless otherwise indicated (by a name and date in the comment). Comments are offered "as is" and do not represent a thoroughly considered or researched opinion.

Ucitāśṁ cāsya pūrvva-rājānumatāṁ cāturvvaidya-grāma-maryyādānm vitarāmas. tad yathā A-kara-dāyi A-bhaṭa-cchaātra-prāveśya A-pārampara-go-balivarddaḥ A-puṣpa-kṣiīra-sandoha A-cārāsana-carmmāṅgāra A-lavaṇa-klinna-kleṇi-khanakaḥ sarvva-veṣṭi-parihāra-parihr̥taḥ sa-nidhiḥ sopanidhiḥ sa-klil̥ptopaklil̥pta aācandrāditya-kālīyaḥ putra-pautrānugāmikaḥ bhuñjatāo na kenacid vyāghātaẖ karttavyaḥ sarvva-kr̥riyābhis saṁrakṣitavyaḫ parivarddhayitavyaś ca| yaś caāsmac-chāsanam agaṇayamānaḥ svalpām api paribādhānṅ kuryyāt kārayirakārayeta vā Asya brāhmaṇair vveditasya sa-daṇḍa-nigrahaṁ kuryyāma||

asmiṁś ca dharmmādara-karaṇe Atītāneka-rāja-dattāṁ datta-sañcintyana-paripālanaṁ kr̥ta-punṇyānukīrttana-parihārārtthaṁ na kīrttayāmaḥ. vyāsa-gītau cātra ślokau pramāṇī- karttavyau|

sva-dattām para-dattāṁ vvā hared vāyo vai vasundharāṁ gavāṁ śata-sahasrasya| hantur harati duṣkr̥taṁ| ṣaṣṭhiṣaṣṭiṁ varṣa-sahasrāṇi svargge modati bhūmi-daḥḥ| Acchettā cānumantā ca tāny eva narake vaseT

saṁvatsare ekādaśame 10 1 kārttika-śukla-pakṣa- trayodaśyāṁ 10 3 senaāpatau citravarmmāṇinā likhitaM|*

First reported and edited in . Discussed in 13-16.

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (IN00161). Encoding updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.

5