Vadathika Cave Inscription of Anantavarman Dániel Balogh European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSSiddham00153.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Additional global changes for compatibility with DHARMA Updating toward the encoding template v03 Initial import: harmonising file structure with DHARMA inscription template v02. Text and comments as inherited from the Siddham archive of January 2019, unless otherwise indicated (by a name and date in the comment). Comments are offered "as is" and do not represent a thoroughly considered or researched opinion.
* Āsīt sarvva-mahīkṣitāṁ manur iva kṣattra-sthiter ddeśikaḥ śrīmān matta-gajendra-khela-gamanaḥ śrī-yajñavarmmā nr̥paḥ yasyāhūta-sahasra-nettra-viraha-kṣāmā sadaivādhvaraiḥ paulomī ciram aśru-pāta-malināṁ dhāatte kapola-śriyaṁ|| śrī-śārdūla-nr̥pātmajaḥ para-hitaḥ śrī-pauruṣaḥ śrūyate| loke candra-marīci-nirmmala-guṇo yo nantavarmmābhidhāaḥ dr̥ṣṭādr̥ṣṭa-vibhūti kartr̥-varadaṁ tenādbhutaṁ kāritaṁ| vimvaṁ bhūtapater guhāśritam idaṁ devyāś ca pāyāj jagaT|| Ansānt-ākr̥ṣṭa-śārṅga-pravitata-saśara-jyā-sphuran-maṇḍal-ānta- vyakta-bhrū-bhaṅga-lakṣma-vyatikara-śavalākhaṇḍa-vaktrendu-vimvaḥ| Antāyānantavarmmā smara-sadr̥śa-vapur jjīvite niḥspr̥hābhiḥ dr̥ṣṭaḥ sthitvā mr̥gībhiḥ suciram animiśa-snigdha-mugdhekṣaṇābhiḥ|| Atyākr̥ṣṭāt kurara-viruta-sparddhinaḥ śārṅga-yantrād veg-āviddhaḥ pravitata-guṇād īritaḥ sauṣṭhavena| dūra-prāpī vimathita-gajodbhrānta-vājī pravīro vāṇo ri-strī-vyasana-padavī-deśiko nanta-nāmnāaḥ|| videśavasu

First noticed (translation only) in 168-169. Eye copy published in (plate 10 next to page 410). Transliteration by Rajendralal Mitra (along with a reprint of Wilkins’s translation) in . Re-edited in . Corrections in 189-190.

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (IN00153). Encoding updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.

49 1604 I.A.2