Mathura Pedestal Inscription of the Time of Skandagupta Dániel Balogh European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSSiddham00109.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Additional global changes for compatibility with DHARMA Updating toward the encoding template v03 Initial import: harmonising file structure with DHARMA inscription template v02. Text and comments as inherited from the Siddham archive of January 2019, unless otherwise indicated (by a name and date in the comment). Comments are offered "as is" and do not represent a thoroughly considered or researched opinion.

saṁvvatsara-śate paṁcas-triṁśottaratame 100 30 5 puṣya-māse divase viṁśe di 20 . deya-dharmo yaṁ vihāra-svāminyā devtāyāḥ. yad atra puṇyaṁ tad bhavatu mātā-pitroḥ sarvva-satvānāñ ca Anuttara-jñānāptaye||

saubhāgyaṁ pratiruūpatā guṇavatī kīrttis sapatna-kṣayaḥ śrīmanto vibhavā bhavāḥ sukha-phalā nirvvāṇam aṁte śivaM A-stabdhāni bhavanti dāna-niratau cittaṁ niyojyaikadā ī victāraṇa dhiyāṁ iyāM

First published in 184-185 (No. 8) with a lithograph (Plate 2 No. 8, after p. 196). Dowson’s transcription reprinted with corrections in 36-37 with a new lithograph (Plate 16 No. 22). Re-edited in .

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (IN00109). Encoding updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.

63 1275 193-195