Sanjeli Charter of the Merchants Dániel Balogh European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSSiddham00103.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Additional global changes for compatibility with DHARMA Updating toward the encoding template v03 Initial import: harmonising file structure with DHARMA inscription template v02. Text and comments as inherited from the Siddham archive of January 2019, unless otherwise indicated (by a name and date in the comment). Comments are offered "as is" and do not represent a thoroughly considered or researched opinion.

svasti. saṁvatsare 3 śrāva śu di 2 parama-bhaṭṭāraka-mahārājādhirāja-śrīs-toramāṇe pr̥thivīm anuśāsati tat-prasādād viṣayapati-mahārāja-bhūtasya śivabhāga-mpure bhujyamānake vadrapālyāḥ pūrvvasyān diśi Etad-rājamātur vvīrāḍhyikā-kāritaka-deva-jayasvāmi-pādānāṁ bali-caru-satra-dhūpa-gandha-puṣpa-dīpa-taila-khaṇḍa-sphuṭita-pratisaṁskāraṇāopayogyaṁm ātmanaḥ puṇyābhivr̥ddhaye caturddiśābhyāgataka-vaideśya-vāṇijakāḥ vastavyāḥ poṭṭalikā-putrāś ca lekhayanti yatra guḍa-lavana-karppāsa-bhāṇḍa-bharakeṣu Ācandrārkkārṇṇava-kṣiti-sthiti-sama-kālīyaṁ daśa-viṁśopakīnakaḥ bhāṇḍa-bharakaḥ Arddha-pādīnakaḥ lavaṇa-bharakaḥ setinakaḥ dhānya-bhallā setīnikā dhānya-śakaṭam arddha-kauṭubikaṁ garddabha-bhāṇḍa-bharako vīśopaka-divarddha-setakaḥ bhāṇḍa-pāoṭṭalikā viṁśopakiniki dhānya-bharakeṣu dhānya-setikā Ato rddhaṁ garddabha-bharakeṣu dāsī-guṇṭhaṁ padūna-rūpīnakaṁ

etāṁ cākṣayaṇīṁ Upari-likhita-nyāyena dīyamānāṁ yaḥ vaṇig-grāmābhyantaraḥ puṭṭalikā-putro vā kaścid apramāṇī-kariṣyati saḥ pañcabhir mmahā-pātakaiḥ saṁyukto bhaviṣyantibhaviṣyati

evaṁ cāsya pramāṇaṁ vāṇiyakāḥ sva-hastena lekhayanti. dāgapura-vāstavya gomika dvematta. māthura-saṁnihita-māthurika-vāstavya senavarmmā. kanyakuldāka pitr̥yaśa cirāyuṣa. Aujjenakaṁtphuśūebhaśśama. varuṇodarī-vāstavya poṭṭalikā-putra droṇa soma bhakkala. mahiṣahradaka bhannitya dhruvabhakṣaṇa Agniśarmma pracakāsaka bhakkūra śūra goṇḍataraka rudradatta priyaṇkara yaśaka bhāraṇabhaṭṭīśaśarmma kāloṭṭiyakabhaṭṭi vāstavāvyasaṁṅgāḍhyaka yajña goggabhaṭṭiyaka bhagavadvinīta skāndavarmma bhāhasti harimata moha bhadvija bhagguṇa rivāsula vāṇijaka vāstavya datta gujjara bharoputra bhaṭṭi-mahattara bhaṭṭi-rudra maheśvara-svāmika maheśvara mallaka saṅgama karkkaṭa devaṭa

atraiva cākṣayaṇī-hetoḥ vāṇijaka ṣaṣṭhi gr̥ha-vastu ceti|||

First reported and edited in . Also reported and discussed in 11-12. Re-edited in . Discussed in , .

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (IN00103). Encoding updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.

358-359