Sanchi Railing Inscription of GE 131 Dániel Balogh European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSSiddham00075.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Additional global changes for compatibility with DHARMA Updating toward the encoding template v03 Initial import: harmonising file structure with DHARMA inscription template v02. Text and comments as inherited from the Siddham archive of January 2019, unless otherwise indicated (by a name and date in the comment). Comments are offered "as is" and do not represent a thoroughly considered or researched opinion.
siddhaM

Upāsaka-sanasiddha-bhāryyayā Upāsikaā-harisvāminyā mātāpitaram uddiśya kākanādaboṭa-śrī-mahāvihāre cāturddiśāyāryya-saṁghāyā Akṣaya-nīvī dattā dīnārā dvādaśa. Eṣāṁ dīnārāṇāṁ yā vr̥ddhir upajāyate tayā divase divase saṁgha-madhya-praviṣṭaka-bhikṣur ekaḥ bhojayitavyaḥ. ratnagr̥he pi dīnāra-trayaṁ dattaṁ tad-dīnāra-trayasya vr̥ddhyā ratnagr̥hebhagavato buddhasya divase divase dīpa-trayaṁ prajvālayitavyaṁ. catur-buddhāsane pi dattaḥ dīnāra Ekaḥ. tasya vr̥ddhyā catur-buddhāsane bhagavato buddhasyadivase divase dīpaḥ prajvālayitavyaḥ. Evam eṣākṣaya-nīvīĀcandrārkka-śilā-lekhyā svāminī-sanasiddha-bhāryyayāUpāsikaā-harisvāminyā pravarttitā Iti

saṁvvaT 100 30 1 Aśvayug di 5 ||

First reported (with eye copy “most impartially taken before any attempt had been made to read it”, and transcript by Pt. Rāma Govinda) in 457-459 (inscription 2). Discussed in Cunningham1854:192-193. Edited in .

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (IN00075). Encoding updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.

62 1274 65 IV. Sāñcī 103 190-192