# Govindnagar Buddha Image Inscription of the Time of Kumāragupta I

Dániel Balogh

Author of digital edition: Dániel Balogh

Identifier: DHARMA_INSSiddham00073

Repository: SIDDHAM (siddham)

File path: XML-Provisional/DHARMA_INSSiddham00073.xml

Language: Sanskrit [Southern Brāhmī (unspecified)]

Commit: 2026-09-16 10:40 (3083d2d), last modified 2026-09-16 09:24
(c200993)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨01⟩ *

⟨1⟩ saṁ 100 10 5 śrāvaṇa di 10 3⟨.⟩ Asyāṁ divasa-pūrvvāyāM bhagavataḥ
daśabala-balina⟨ḥ⟩ śākyamune⟨ḥ⟩{|} ⟨2⟩ pratimā pratiṣṭhāpitā{|} bhikṣuṇā
saṁghavarmmaṇā⟨.⟩ yad atra puṇyaṁ tan mātā-pit¿rīn? pūrvvaṅgama⟨ṁ⟩ kr̥tvā
sarvva-sa¿tv?ānā⟨ṁ⟩ ⟨3⟩ sarvva-duḥkha-prahāṇāyānuttarajñānāvāptaye⟨.⟩
ghaṭitā (d)i(nn)ena|

## Bibliography

First reported (with description of the object and transcript by R. C.
Sharma) in Williams 1982, p. 68. Re-edited in Agrawala 1983.

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant
Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (2019, № IN00073). Encoding
updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.

### Secondary

Agrawala, Prithvi Kumar. 1983. Imperial Gupta Epigraphs
(गुप्ताधिराजलेखमण्डल). Ancient Indian Epigraphical Sources (प्रत्नाभिलेखसंहिता)
10, pt. 1 / 2. Varanasi: Books Asia, Distributed by Prithvi Prakashan.
Item 63.