Damodarpur Charter of Xgupta Dániel Balogh European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSSiddham00056.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Additional global changes for compatibility with DHARMA Updating toward the encoding template v03 Initial import: harmonising file structure with DHARMA inscription template v02. Text and comments as inherited from the Siddham archive of January 2019, unless otherwise indicated (by a name and date in the comment). Comments are offered "as is" and do not represent a thoroughly considered or researched opinion.
Seal koṭivarṣādhiṣṭhānādhikaraṇasya
Plates

samva 200 20 4 bhādra di 5 parama-daivata-parama-bhaṭṭāraka-mahārājādhirāja-śrī-viṣṇugupte pr̥thivīpatau tat-pāda-parigr̥hīte puṇḍravarddhana-bhuktāv uparika-mahārājasyarājaputtra-deva-bhaṭṭārakasya hasty-aśva-jana-bhogenānuvahamānake koṭivarṣṣa-viṣaye ca tan-niyuktakehaniyuktaka Iha viṣayapati-svayambhuūdeve Adhiṣṭhānādhikaraṇam āryyya-nagara-śreṣṭhi-ribhupālasārttha-vāha-sthāṇudatta-prathama-kulika-matidatta-prathama-kāyastha-skandapāla-puroge saṁvyavaharati

Āyodhyaka-kula-puttraka-Amr̥tadevena vijñāpitam. iha viṣaye samudaya-bāhyāprahata-khila-kṣettrāṇāṁ tri-dīnārika-kulya-vāpa-vikrayo nuvr̥ttaḥ. tad arhatha matto dīnārān upasaṁgr̥hya man-mātuḥ puṇyābhivr̥ddhaye Atrāraṇye bhagavataḥ śvetavarāha-svāmino deva-kule khaṇḍa-phuṭṭa-pratisaṁskāra-karaṇāya bali-caru-satra-pravarttana-gavya-dhūpa-puṣpa-prāpaṇa-madhuparkka-dīpādy-upayogāya caApradā-dharmmeṇa tāmrapaṭṭīkr̥tya kṣetra-stokan dātum iti

yataḥ prathama-pustapāla-naranandi-gopadatta-bhaṭanandinām-avadhāraṇayā yuktatayā dharmmādhikāra-buddhyā vijṇāpitaṁ no kāryoviṣaya-patinā kaścid virodhaḥ kevalaṁ śrī-parama-bhaṭṭāraka-pādānāṁ dharmma-phala-ṣaḍ-bhāgāvāptiḥ.

Ity anenāvadhāraṇā-krameṇa Etasmād amr̥tadevāt pañcadaśa dīnārān upasaṁgr̥hya Etan-mātuḥ Anugraheṇa svacchandapāṭake rddhaṭī-prāveśya-lavaṅgasikāyāñ ca vāstubhis saha kulya-vāpa-dvayaṁ sāṭuvanāśramake pi vāstunā saha kulya-vāpa Ekaḥ paraspatikāyāṁ pañca-kulya-vāpakasyottareṇa jamvū-nadyāḥ pūrvveṇa kulya-vāpa Ekaḥ pūraṇavr̥ndikaharau pāṭaka-pūrvveṇa kulya-vāpa Ekaḥ. Ity evaṁ khila-kṣettrasya vāstunā saha pañca kulya-vāpāḥ Apradā-dharmmeṇa bhagavate śvetavarāha-svāmine śaśvat-kāla-bhogyā dattāḥ. tad uttara-kālaṁ saṁvyavahāribhiḥ devabhaktyānumantavyāḥ. Api ca bhūmi-dāna-saṁvaddhāḥ ślokā bhavanti

sva-dattāṁ para-dattām vā yo hareta vasundharāṁ sa viṣṭhāyāṁ krimir bhbhūtvā pitr̥bhis saha pacyate vahubhir vvasudhā dattā rājabhis sagarādibhiḥ yasya yasya yadā bhūmis tasya tasya tadā phalaṁ ṣaṣṭhiṁ varṣa-sahasrāṇi svargge modati bhūmidaḥ | Ākṣeptā cānumantā ca tāny eva narake vased iti

First noticed and edited in 141-145. Date corrected in . Discussed in .

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (IN00056). Encoding updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.

47 1307 III39 62 324-328