# Nalanda Seal Legend 2 of Narasiṃhagupta

Dániel Balogh

Author of digital edition: Dániel Balogh

Identifier: DHARMA_INSSiddham00052

Repository: SIDDHAM (siddham)

File path: XML-Provisional/DHARMA_INSSiddham00052.xml

Language: Sanskrit [Southern Brāhmī (unspecified)]

Commit: 2026-09-16 10:40 (3083d2d), last modified 2026-09-16 09:24
(c200993)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ [sarvva-rājocchettuḥ pr̥thivyām apratirathasya
mahārā](ja)-śr(ī)-gupta-prap(au)ttra(sya
ma)h(ā)rāja-śrī-ghaṭotkaca-pau⟨2⟩[ttrasya
mahārājādhirāja-śrī-candragupta-puttrasya liccha]vi-d(au)h(ittrasya
ma)hādevyāṅ (ku)māradevyām utpanna⟨3⟩[sya
mahārājādhirāja-śrī-samudraguptasya puttra](s tat-pa)rigr̥hīt(o)
mahādevyā¿n? dattadevyām utpanno ⟨4⟩ [svayaṁ cāpratirathaḥ
parama-bhāgavato mahārājā](dhi)r(ā)ja-śr(ī)-candraguptas tasya puttras
tat-pādānu⟨5⟩[dhyāto mahādevyāṁ dhruvadevyām utpanno
mahā](rā)jādhirāja-śrī-kumāragup(ta)s (ta)sya puttras
tat-pā⟨6⟩[dānudhyāto mahādevyām anantadevyām utpanno]
mahārājādhirāja-śrī-pur(u)guptas tasya pu⟨7⟩[ttras tat-pādānudhyāto
mahādevyāṁ] śrī-candradevyā(m utpannaḥ parambhāga)-⟨8⟩[vato
mahārājādhirāja]-śrī-narasi¿ṅ?hagupta(ḥ)

## Bibliography

See INSSiddham00051 for references; the two specimens are not treated
separately.

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant
Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (2019, № IN00052). Encoding
updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.

### Secondary

Bhandarkar, Devadatta Ramakrishna, Bahadur Chand Chhabra & Govind
Swamirao Gai. 1981. Inscriptions of the early Gupta kings. Corpus
inscriptionum indicarum 3, revised edition. New Delhi: Archaeological
survey of India. Item 44.