Damodarpur Charter 2 of Budhagupta Dániel Balogh European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSSiddham00046.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Additional global changes for compatibility with DHARMA Updating toward the encoding template v03 Initial import: harmonising file structure with DHARMA inscription template v02. Text and comments as inherited from the Siddham archive of January 2019, unless otherwise indicated (by a name and date in the comment). Comments are offered "as is" and do not represent a thoroughly considered or researched opinion.
Seal
Plates

phālguna di 10 5 parama-daivata-parama-bhaṭṭāraka mahārājādhirāja-śrī-vudhagupte pr̥thivī-patau tat-pāda-parigr̥hītasya puṇḍravarddhana-bhuktāv uparika-mahārāja-jayadattasya bhogenānuvahamānake koṭivarṣṣa-viṣaye ca tan-niyuktaka Āyuktaka-bhaṇḍake Adhiṣṭhānādhikaraṇaṁ nagara-śreṣṭhi-ribhupāla-sārttha-vāha-vasumittra-prathama-kulika-varadatta-prathama-kāyastha-viprapāla-puroge ca samvyavaharati

Anena śreṣṭhi-ribhupālena vijñāpitaṁ. himavac-chikhare kokāmukha-svāminaḥ catvāraḥ kulya-vāpāḥ śveta-varāha-svāmino pi sapta kulya-vāpāḥ Asmat-phalāśansinā punyābhivr̥ddhaye doṅgāgrāme pūrvvaṁ mayā Apradā Atisr̥ṣṭakās. tad ahan tat-kṣettra-sāmīpya-bhūmau tayor ādya-kokāmukha-svāmi-śvetavarāha-svāminor-nāmal-liṅga-kṣoṇī-deva-kula-dvayam etat koṣṭhikā-dvayañ ca kārayitum icchāmy. Arhatha vāstuno ṣaṭ-kulya-vāpān yathā-kraya-maryyādayā dātum iti

yataḥ pustapāla-viṣṇudatta-vijayanandi-sthānunandinām avadhāraṇayāvadhr̥tam asty anena himavac-chikhare tayoḥ kokāmukha-svāmi-śvetavarāha-svāminoḥ Apradāḥ kṣetra-kulya-vāpā Ekādaśa dattakās. tad-artthañ ceha deva-kula-koṣṭhikā-karaṇe yuktam etad vijñāpitaṁ krameṇa tat-kṣettra-sāmīpya-bhūmau vāstu dātum ity anuvr̥tta-tri-dīnārikya-kulya-vāpa-vikraya-maryyādayā rā kulana rā ga ra puṣkariṇī pūrvveṇa ribhupāla-pūrvva-datta-kṣetraṁ dakṣiṇena pañca kulya-vāpā dattāḥ. tad uttara-kālaṁ saṁvyavahāribhir ddeva-bhaktyānumantavyāḥ. Uktaṁ vyāsena

sva-dattāṁ para-dattām vā yo hareta vasundharāM sa viṣṭhāyāṁ krimir bbhūtvā pitr̥bhis saha pacyate pūrvva-dattāṁ dvijātibhyo yatnād rakṣa yudhiṣṭhira mahīṁ mahīmatāṁ śreṣṭha dānāc chreyo nupālanaṁ bahubhir vvasudhā dattā rājabhiś ca punaḥ punaḥ yasya yasya yadā bhūmis tasya tasya tadā phalam iti

First noticed and edited in 137-141. Discussed in .

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (IN00046). Encoding updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.

40 1550 III36 53 300-303