Mandsaur Stone Inscription of the Time of Naravarman Dániel Balogh European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSSiddham00017.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Additional global changes for compatibility with DHARMA Updating toward the encoding template v03 Initial import: harmonising file structure with DHARMA inscription template v02. Text and comments as inherited from the Siddham archive of January 2019, unless otherwise indicated (by a name and date in the comment). Comments are offered "as is" and do not represent a thoroughly considered or researched opinion.

siddhaM

sahasra-śirase tasmai puruṣāyāmitātmane catus-samudra-paryyaṅka -toya-nidrālave namaḥ śrīr-mmālava-gaṇāmnāte praśaste kr̥ta-saṁjñite Eka-ṣaṣṭy-adhike prāpte samā-śata-catuṣṭaye prāvr̥ṭ-kāle śubhe prāpte manas-tuṣṭi-kare nr̥ṇāM maghhe pravr̥tte śakkrasya kr̥ṣṇasyānumate tadā niṣpanna-vrīhi-yavasā kāśa-puṣpair alaṁkr̥tā bhābhir abhyadhikaṁ bhāti medinī sasya-mālinī dine Āśvoja-śuklasya paṁcamyām atha satkr̥te Īdr̥k-kāla-vare ramye praśāsati vasundharāM prāk-puṇyopacayābhyāsāt saṁvarddhita-manorathe jayavarmma-narendrasya pautre devendra-vikkrame kṣitīśa-siṅhavarmmaṇas siṅha-vikrānta-gāmini satputre śrīr-mmahārāja -naravarmmaṇi pārtthive tat-pālana-guṇoddeśād dharmma-prāpty-arttha-vistaraḥ pūrvva-janmāntarābhyāsād balād ākṣipta-mānasaḥ sva-yaśaḥ-puṇya-saṁbhāra -vivarddhita-kr̥todyamaḥ mr̥ga-tr̥ṣṇā-jala-svapna -vidyud-dīpa-śikhā-calaM jīva-lokam imaṁ jñātvā śaraṇyaṁ śaraṇaṅ gataḥ tridaśodāra-phaladaṁ svargga-strī-cāru-pallavaM vimānāneka-viṭapaṁ toyadāṁbu-madhu-sravaM vāsudevaṁ jagad-vāsam aprameyam ajaṁ vibhuM mitra-bhr̥tyārtta-satkarttā sva-kulasyaātha candramāḥ yasya vittaṁ ca prāṇāś ca deva-brāhmaṇasād gatāḥ mahā-kāruṇikaḥ satyo dharmmārjjita-mahādhanaḥ satputro varṇṇavr̥ddhes tu satpautro tha jayasya vai duhitur bbalaśūrāyāḥ satputro jayamitrayā gārggāyaṇa-sagotro vai jātitaḥ pure mahati vikhyāte paṁca-dviguṇa-saṁjñake nānā-vr̥kṣa-latā-gulma -saṁprayukta dhanyo bhavatu maṅgalyaḥ putra-pautra-samanvitaḥ kr̥ṣṇenāddhyuṣitas tāvat

Fragment A first reported in 58-59 and . Discussed in and . Edited in (with rubbing made by Bhandarkar). Sircar in SI prints only the text of this fragment. Fragment B first reported by M. B. Garde in 187. Edited in . Summarised in 28-29 (No. 17). Further discussion in , 325-327.

Originally encoded for Siddham in the project Beyond Boundaries (Grant Agreement No. 609823) by Dániel Balogh (IN00017). Encoding updated to DHARMA conventions by Dániel Balogh.

14 3 III51 341-342