SII 26.69: original edition by P. R. Srinivasan No. 69. (A.R. No. 66 of 1909.) TIRUKKAḺUKKUṈṞAM, CHINGLEPUT TALUK, CHINGLEPUT DISTRICT. author of digital edition DHARMA team European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv26p0i0069.xml 2019-2026 as per external metadata

On the first pilaster in the upper verandah of the Orukalmaṇḍapa on the hill.

These record the signatures of the Dutch officers who visited the Maṇḍapa in the 17th century.

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

C I O P M C U śrī . I I M M va L : H E M S I N C R 8/m * 18/D 1 6 6 6 D : D E N B A C I A C OB V O G E L A 9/m : 29/D 1 6 6 7 A B R A H A M V : M I L S . C L A V I U S A . D 1 6 7 4 D V C C V W 1 6 89

śrī Some symbols are there after this letter. 18/D A symbol is engraved here. V O G E L A [[A?]] Written above. A . D [[D?]] Written above.

[[The colon in lines 5, 8, 9, and 11 consists in two hollow circles.]]

[[There is a horizontal line beteween lines 7-8 and between lines 12-13.]]

Digital edition of SII 26.69 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

44 69