# SII 22.565: original edition by G.V. Srinivasa Rao Emmanuel Francis Alternative title: No. 565. (A.R. No. 564 of 1906) CHITTOOR DISTRICT, PUNGANUR TALUK, AGASTYAKOṆḌA. Agastyēśvara temple. On the same base Author of digital edition: Emmanuel Francis Identifier: DHARMA_INSSIIv22p0i0565 Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII22/DHARMA_INSSIIv22p0i0565.xml Language: Tamil [Grantha, Tamil] Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-11-09 15:05 (73fbf96) ## Summary This is built in the middle. It is a Tamil verse in praise of Adigēśaṉ, the Adigaimān chief. ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ svastiśrī 1. Uncertain meter [∥] vetam moḻiyatikecakaṟkiṟait taṉaiyuñ cenam malai(ya)c ceka taṇṭamuṭṭa vivaṉ Enta pātam paṇiyun tirukkalla vovvā pāvaṇaiye ௳ ## Commentary A few letters are engraved both above and below this, but they are damaged and difficult to make out. ## Bibliography Digital edition of SII 22.565 by Srinivasa Rao 1999 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis. ### Primary [SII] Srinivasa Rao, G.V. 1999. South Indian inscriptions. Volume XXII, Part III: inscriptions collected during the year 1906. South Indian Inscriptions 22.3. Delhi: Archaeological survey of India (Director-General). Page 448, item 565.