# SII 22.549: original edition by G.V. Srinivasa Rao Emmanuel Francis Alternative title: No. 549. (A.R. No. 549 of 1906) CHITTOOR DISTRICT, PUNGANUR TALUK, LAḌḌIGAM. Nīlakaṇṭēśvara temple. In the same place. Mahāmaṇḍalēśvara Uttama-Chōḷa-Gaṅga alias Sembagachchīpati Nāyaṉār Author of digital edition: Emmanuel Francis Identifier: DHARMA_INSSIIv22p0i0549 Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII22/DHARMA_INSSIIv22p0i0549.xml Language: Tamil [Grantha, Tamil] Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-11-08 15:29 (7bd5ab5) ## Summary This records the gift of a throne (dēvāsana) for seating the deity in the temple of Iruṅgōḷīśvaram-uḍaiyār by a certain Kali Vayirāṇḍai of Kōyāṟṟūr. ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ svastiśrī [∥] mahāmaṇṭaliśvaraṉ ⟨2⟩ Uttamacoḻak kaṅkar ce⟨3⟩ṇpakaccipati nāyaṉārkku ⟨4⟩ yāṇṭu 10 4-lāvatu koyāṟṟūr ⟨5⟩ kalivayirāṇṭai Uṭaiyār Iruṅ(k)o⟨6⟩⌉ḷiśvaramuṭaiya ⟨nāya⟩ṉārkkuc ceyvitta tiru⟨7⟩ppaṇi devāsaṉam ceyvitteṉ ⟨8⟩ vayirāṇṭaiyeṉ [∥] ## Bibliography Digital edition of SII 22.549 by Srinivasa Rao 1999 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis. ### Primary [SII] Srinivasa Rao, G.V. 1999. South Indian inscriptions. Volume XXII, Part III: inscriptions collected during the year 1906. South Indian Inscriptions 22.3. Delhi: Archaeological survey of India (Director-General). Page 433, item 549.