# SII 22.548: original edition by G.V. Srinivasa Rao Emmanuel Francis Alternative title: No. 548. (A.R. No. 548 of 1906) CHITTOOR DISTRICT, PUNGANUR TALUK, LAḌḌIGAM. On the south wall of the shrine, right of entrance of the Nīlakaṇṭēśvara temple Author of digital edition: Emmanuel Francis Identifier: DHARMA_INSSIIv22p0i0548 Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII22/DHARMA_INSSIIv22p0i0548.xml Language: Tamil [Grantha, Tamil] Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-11-08 15:29 (7bd5ab5) ## Summary This records a gift of three kāśu deposited with the priests by an anonymous donor for burning three lamps during the services in the temple of Iruṅgōḷīśvaram-uḍaiya-mahādēva at Kōyāṟṟūr alias Uttamaśōḻapuram, with the ghee derived as monthly interest on the amounts. ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ svastiśrī [∥] koyāṟṟūrāna Utta⟨2⟩ma coḻapurattu Iruṅkoḷiśvara mu⟨3⟩ṭaiya mahādevar koyilil śrī⟨4⟩bhaṇṭārattil sandhiviḷakku muṉṟukku ⟨5⟩ Iṭṭa Aṉṟāṭu naṟkācu muṉṟum kācuvāyt tiṅ⟨6⟩kaḷ kālākap policai polivatākavu⟨7⟩m polin=ta policaiyāl tiṅkaḷ mun nā⟨8⟩ḻi neyyāl tiruviḷakku Erikkak kaṭavār Ik ⌈⟨9⟩koyil śivabrāhmaṇar kauśiyagotra ⟨10⟩ ttu Anātiśaivar pampibhaṭṭanum karu⌈⟨11⟩vai nāyakapaṭṭanum cāmuṇṭi bhaṭṭanum ⟨12⟩ Ivva(ṇaivom) [∥] ## Bibliography Digital edition of SII 22.548 by Srinivasa Rao 1999 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis. ### Primary [SII] Srinivasa Rao, G.V. 1999. South Indian inscriptions. Volume XXII, Part III: inscriptions collected during the year 1906. South Indian Inscriptions 22.3. Delhi: Archaeological survey of India (Director-General). Pages 432–433, item 548.