# SII 22.527: original edition by G.V. Srinivasa Rao

Emmanuel Francis

Alternative title: No. 527. (A.R. No. 572 of 1906) ANANTAPUR DISTRICT,
KADIRI TALUK, KADIRI. On a slab set up near the big gōpura of the
Lakshmīnarasiṁhasvāmi temple. Śaka 1380, Kāḷayukta, Āshāḍha śu.11

Author of digital edition: Emmanuel Francis

Identifier: DHARMA_INSSIIv22p0i0527

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII22/DHARMA_INSSIIv22p0i0527.xml

Language: Telugu [Telugu]

Commit: 2026-11-09 23:45 (242ff60), last modified 2026-10-21 11:43
(5a6d174)

## Summary

Registers the grant of land to Appalāchārya in the Rāmānujakūṭa of
Kadiri-sthaḷa by mahāmaṇḍalēśvara Sundara Abiḷarājaya. Also provision
was made for providing food-offerings to the god Nārasiṁha and the
Āḷvārs.

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svastiśrī vijayābhyudaya śālivā⟨2⟩hana śakavaruṣaṁbulu 1380 Agu nēṭi
⟨3⟩ kāḷayukti saṁvatsara Āṣāḍha śudha 11 lu śrī man ⟨4⟩ mahāmaṁḍalēśvara
suṁdara Abiḷarāja(ya) ⟨5⟩ śrī kadiri dēvuni staḷaṁ {lōna} rāmānujaṭaṁ
(A) ⟨6⟩ (ppa) lācārlaku (daṁḍaṁveṭi) samarpiṁcinadāna ⟨7⟩ śāsanaṁ kadiri
grāmaṁ kottakā(lu)va kiṁdanu ⟨8⟩ [4+] kēśava naṁbi mādhuvanaṁbiṁ yi
prāptu ⟨9⟩ la vārki celli vaccē staḷa māṁnyaṁ maḍikha Û0 Akṣarā⟨10⟩lānu
murpadumāḍinna kēśavanaṁbi mādhuvanaṁbi I⟨11⟩reṁḍu prāptulavārivala māku
krayaṁ Ayi vaccina mu(ppaṁ) ⟨12⟩ dduṁ maḍiphalaṁmu kadiri śrī
nārasiṁhadēUni bhōgapaḍi ⟨13⟩ Amṛtapaḍi Āragiṁpulaku samarpiṁstimi
kadiri śrī nara⟨14⟩siṁhya dēvuniki mēmu samarpiṁcina Amrutapaḍi
Ā⟨15⟩ragiṁpulatōnu [5+] nā [1+] ⟨16⟩ koṁ [1+] la rāyani Ayyagāru kaṭaḍa
ce [1+] ⟨17⟩ [2+] rāmāṁjakūṭamunu Ārāmāṁjakū(ṭā) [2+] ⟨18⟩ [1+] lōna
Āḷuvārllakunu samarpiṁci I prakarā [4+] ⟨19⟩ puṁṇyakālamaṁdu [7+]
(Āluvā) ⟨20⟩ rlaku Ārāmānujakūṭānaku [3+] I kadiri śrīnāraśiṁ(hva) ⟨21⟩
dēUniki Amṟutapaḍi [2+] ⟨22⟩ [9+] prasādaṁ [3+] ⟨23⟩ [4+] Aṁtavaṭuṁnnu
[4+] Āḷuvārlaku ⟨24⟩ [2+] jakūṭa [5+] kadiri śrī naraśi [2+] ⟨25⟩ [2+]
prasādaṁ A [3+] rlaku Aragiṁpaśēśi [4+] ⟨26⟩ [2+] ṣṇava [5+] putra
pautra pāraṁ [2+] ⟨27⟩ [6+]

## Bibliography

Digital edition of SII 22.527 by Srinivasa Rao 1999 converted to DHARMA
conventions by Emmanuel Francis.

### Primary

[SII] Srinivasa Rao, G.V. 1999. South Indian inscriptions. Volume XXII,
Part III: inscriptions collected during the year 1906. South Indian
Inscriptions 22.3. Delhi: Archaeological survey of India
(Director-General). Pages 415–416, item 527.