# SII 22.507: original edition by G.V. Srinivasa Rao

Emmanuel Francis

Alternative title: No. 507. (A.R. No. 507 of 1906) CUDDAPAH DISTRICT,
PULIVENDLA TALUK, MŌPŪR. On a hero-stone set up in the court-yard of the
Bhairavēśvara temple. Śaka 1233, Sādhāraṇa, Kārttika śu 15, Thursday

Author of digital edition: Emmanuel Francis

Identifier: DHARMA_INSSIIv22p0i0507

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII22/DHARMA_INSSIIv22p0i0507.xml

Language: Telugu [Telugu]

Commit: 2026-11-09 23:45 (242ff60), last modified 2026-10-20 11:59
(83272ea)

## Summary

Records the death of Avubalanatha, son of the mahāmaṇḍalēśvara,
Chāḷukyanārāyaṇa, Vēṅgī-Tribhuvanamalla, lord of Ayōdhya and worshipper
of the feet of Alāḷanātha, Pākarāju Pemmayadēva-mahārāju.

The hero had gone on an expedition to the Mārjavāḍi country and died at
Dhārātīrtha.

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svastiśrī śaka⟨2⟩varuṣaṁbu⟨3⟩lu 1233 sā⟨4⟩dhāraṇa saṁ⟨5⟩vatsara
kārttika⟨6⟩śu 15 gu svasti ⟨7⟩ śrī manmahā⟨8⟩maṁḍalēśvara cā⟨9⟩ḷukya
nārāya⟨10⟩ṇa vēṁgī tribhuva⟨11⟩namalla Ayō⟨12⟩dhya puravarā⟨13⟩dhīśvara
⟨14⟩ Allāla⟨15⟩ṇadha dēva ⟨16⟩ divya śrīpāda ⟨17⟩
padmārādhakulai⟨18⟩[3+] pākarāju pemma⟨19⟩yadēva mahārāju⟨20⟩la koḍuku
A¿ḍ?⟨v⟩ubaḷanāthaṁ⟨21⟩ḍu naḷasahitamai māraja⟨22⟩vāḍi poḍuvaṁbōyi
po⟨23⟩ḍice dhārātīrttāmuna mu ⟨24⟩ kti yoṁdi surlōka
prāptuṁ⟨25⟩ḍaiyyē⟨26⟩n ⟨27⟩ maṁgaḷa mahā śrī śrī śrī ⟨A⟩ liṁgajātirāja
vōIdu Iṁmmaḍi (kha)ḍeya vīru pratiṣṭa sesenu ⟨B⟩ jaya saṁvatsara Āṣāḍa
ba 1 sō Eṟavōluyamu peraḍi nāṁṭidala Iṁcanu ⟨C⟩ śrī bhairavu dēvara
mogarika mōpuri

## Apparatus

⟨20⟩ Aḍubaḷanāthaṁ • Read as Avubaḷanāthaṁ.

## Bibliography

Digital edition of SII 22.507 by Srinivasa Rao 1999 converted to DHARMA
conventions by Emmanuel Francis.

### Primary

[SII] Srinivasa Rao, G.V. 1999. South Indian inscriptions. Volume XXII,
Part III: inscriptions collected during the year 1906. South Indian
Inscriptions 22.3. Delhi: Archaeological survey of India
(Director-General). Page 405, item 507.