SII 22.493: original edition by G.V. Srinivasa Rao No. 493. (A.R. No. 493 of 1906) CUDDAPAH DISTRICT, PULIVENDLA TALUK, PULIVEṆḌLA. On three faces of a pillar set up at the entrance into the Śiva temple. Nandana, Bhādrapada ba. 30. author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv22p0i0493.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata

Registers the gift of land probably situated in Puli-viṁdala by the mahāmaṇḍalēśvara Jagatāpi Kaṁchiyyadēva-mahārāju to the goddess Pulikumāramma.

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

ṁ śubhamastu naṁdana saṁ vatsara bādrapada ba 30 śrīmatu pulako māraṁmagāriki śrīman mahāmaṁḍa lēśvarajagatāpi kaṁci yyadēva mahārāju lu daṁḍaṁ peṭi I ccina dāna patra krama meṭluṁnnanu mā ku celle puliviṁda lanu yēkādasi mū miḍi māḍistaḷaṁ AIduṁ A ṁmmagā dīnaṁ dīkṣa cēnu AIdu ṁ vubhayaṁ ḷa 4 nalu kumunnu ya mavāsya puṇya kālānanu dhāra vōsi samarpiṁsti mi yiṁdukaśa va cina palaṁ dē vuni puja puna skāra naivēdyāla samarpiṁstimi yīdharṁmmānaku tappinavāru gaṁgakaratanu gōvubrāṁha ṇa vadhasēsi (dhō) dhōṣāṇaṁ po vuvā ṁḍu duta ye vvaru ta ppinanu tanamānamunu ṇa vuku Ina vāṁḍu Ani Icina dāna patra kaṁcci rā ju vrālu

Digital edition of SII 22.493 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

399 493