<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>SII 22.488: original edition by G.V. Srinivasa Rao</title>
                <title type="alt">No. 488. (A.R. No. 488 of 1906) CUDDAPAH DISTRICT, JAMMALAMADUGU TALUK, GAṆḌIKŌṬA. On the east face of a slab set up in a field near Raṅginimahal. Bahudhānya, Āṣhāḍha ba 13.</title>
                <respStmt>
                    <resp key="creator">author of digital edition</resp>
                    <persName ref="part:emfr">
                        <forename>Emmanuel</forename>
                        <surname>Francis</surname>
                    </persName>
                </respStmt>
                <funder>European Research Council (ERC), grant agreement no 809994</funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority><ref target="https://dharmalekha.info">DHARMA</ref></authority>
                <pubPlace>Paris, CEIAS</pubPlace>
                <idno type="filename">DHARMA_INSSIIv22p0i0488.xml</idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">CC BY-SA 4.0</licence>
                </availability>
                <date from="2019" to="2026">2019-2026</date>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <repository>as per external metadata</repository>
                    </msIdentifier>
                    <msContents>
                        <summary>
                            
                            <p>Records the remission of taxes in favour of the fishermen living in the new street at Kammadurgamu by the <hi rend="italic">mahāmaṇḍalēśvara</hi> Nārasiṁha-rājayyadēva-mahārāju of Nandyāla. In characters of the 16th century A.D.</p>
                            
                        </summary>
                    </msContents>
                    <physDesc>
                        <handDesc>
                            <p/>
                        </handDesc>
                    </physDesc>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <p>Encoded in TEI/EpiDoc according to the <ref target="https://hal.science/halshs-02888186">DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2</ref></p>
        </encodingDesc>
        <revisionDesc>
            <change who="part:emfr" when="2026-10-10" status="draft">Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>
            <change who="part:mime" when="2026-09-29" status="draft">Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text xml:space="preserve">
        <body>
            
            <div type="edition" xml:lang="tel-Latn" rendition="class:telugu maturity:vernacular">
                
                <p>
                    <lb n="1"/>bahudhānya saṁ<supplied reason="omitted">va</supplied>tsara <add place="above">Āṣāḍa ba 13 lū</add> śrīman mahāmaṁḍa
                    <lb n="2"/>lēśvara naṁdyala nāraśiṁhvarājayyadēva
                    <lb n="3"/>mahārājuluṁgāru bestavāriki yicina
                    <lb n="4"/>kommadurgaṁlōnu krottagānu kaṭina vīdhilōnu
                    <lb n="5"/>yiṁḍlu kaṭukoni kāpuraṁ vuṁḍēṭaṁdulaku mali
                    <lb n="6"/>yēmiṁnni mīku Aṁnu pannūlēkuṁḍanu sarpamā
                    <lb n="7" break="no"/>nyaṁ śēsināraṁ mīru marīyēmaṁnni vicāriṁccaka
                    <lb n="8"/>Ā vīdhilōnu yiṁḍlu kaṭukoni mīrāya koluśēsu ko
                    <lb n="9" break="no"/>ni sukhāna vuṁḍēdi vēṭivēma Aṁnu paṁnu ba
                    <lb n="10"/>ḍi <gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/> sarvamānyaṁgā<unclear>maṁnisti maṁ</unclear> biḍla bi
                    <lb n="11" break="no"/>ḍa taraṁ sūryacaṁdrādula galaṁta gālaṁ <unclear>su</unclear>khā
                    <lb n="12" break="no"/>na badhiku<unclear>ladi</unclear>śrayaḥ pariguripiyaḥ
                    <lb n="13"/>cavvaṇa bōyaninagaya koḍukaku potayyarāju
                    <lb n="14" break="no"/>gāriki vinnapaṁ sēśi sarvvamānyaṁgānu śēyiṁcci śāsanaṁ
                    <lb n="15"/>vēyi<supplied reason="omitted">ṁ</supplied>cināru kanaka mīru kulaṁvāru potana bōIniki
                    <lb n="16" break="no"/>ba<unclear>vu</unclear> manaśa biḍabiḍataramunu bahumānana naḍupu koni <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/> 
                </p>
                
            </div>
            
            <div type="apparatus">
                <listApp>
                    <app loc="1">
                        <lem>Āṣāḍaba 13 lū</lem>
                        <note>The four letters <foreign>Āṣāḍa ba 13 lū</foreign> are written above the line.</note>
                    </app>
                </listApp>
            </div>
            
            <div type="commentary">
                
            </div>
            
            <div type="bibliography">
                
                <p>Digital edition of SII 22.488 by <bibl><ptr target="bib:SrinivasaRao1999_01"/></bibl> converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.</p>
                
                <listBibl type="primary">
                    
                    <bibl n="SII">
                        <ptr target="bib:SrinivasaRao1999_01"/>
                        <citedRange unit="page">397</citedRange>
                        <citedRange unit="item">488</citedRange>
                    </bibl>
                    
                </listBibl>
                
                <listBibl type="secondary">
                    
                    <bibl/>
                    
                </listBibl>
                
            </div>
            
        </body>
    </text>
</TEI>
