# SII 22.476: original edition by G.V. Srinivasa Rao

Emmanuel Francis

Alternative title: No. 476. (A.R. No. 476 of 1906) CUDDAPAH DISTRICT,
PRODDUTUR TALUK, ARAKAṬAVĒMULA. Śaka 1431, Śukla, Vaiśākha śu. 15,
Friday

Author of digital edition: Emmanuel Francis

Identifier: DHARMA_INSSIIv22p0i0476

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII22/DHARMA_INSSIIv22p0i0476.xml

Language: Telugu [Telugu]

Commit: 2026-11-09 23:45 (242ff60), last modified 2026-10-19 17:26
(217eb05)

## Summary

Registers the gift of land by the mahājanas of Chavuḍūru to Peda
Timmarasayya Kāmarasu, perhaps identical with the person mentioned in
inscription No. 475.

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ ṁcavuḍūranu kāmayya pedatiṁmayyaṁ⟨2⟩gāriki celle vokavrittikiṁni
cavuḍū [2+] hā⟨3⟩janālu yiccina śāsana saṁprati ∥ śubhamastu ⟨4⟩
svastiśrī jayābhyudaya śālivāhana śakava⟨5⟩ruṣaṁbulu 1431 Agunēṁṭi śukla
saṁva⟨6⟩tsara vayiśākha śu 15 śukravārānanu śrī [2+] Ana⟨7⟩ṁtapuraṁ Ani
prati nāmamuṁ gala cavaḍūri ⟨8⟩ lō (|) Aśēṣavidvaṁnmahājanuluṁnu
bhāradvāja⟨9⟩gōtraṁ Āśvalāyana sūtraṁ ṛk śākhādhyāyu⟨10⟩layina
kāmayaṁgāri komāḷlu pedati [3+] ⟨11⟩ yyaṁgāriki dhāravōśi yiccina dāna
śāsana patra ⟨12⟩ krama moṭlaṁnanu gaṁḍikōṭa tūrppuna [1+] ⟨13⟩
peṁnnakuUttarānanu Anaṁtapuraṁ Ani prati ⟨14⟩ nāmamuṁgala mā ca [2+]
ḍūri Agrahāraṁ ga ⟨15⟩ ṇa saṁkhya vrittulu [2+] Akṣarālānu naluvadi [2+]
⟨16⟩ [5+] gānu vrittiye(ttiṁ)cci mīkunu dhā⟨17⟩ravōśiyiccina [3+] vritti
cavuḍūri sivā ⟨18⟩ śēṣa vidvanmahājanāluṁnu bhāradvāja sagō [1+] ⟨19⟩
Āśvalāyana sūtraṁ ṛk śākhādhyāyulai ⟨20⟩ na kāmarsuṁgāri komāḷlu
pedatiṁmayyagāri⟨21⟩ki yīvayiśākha māsa pūrnimanāṁḍu dhāra ⟨22⟩ vōśi
yiccina [2+] ka vritta yīvrittiki [2+] na ⟨23⟩ gṛhārāma kṣētrālu
Aṣṭabhōga tēja (svā) ⟨24⟩ myālu sa [2+] lānu cavuḍūri sivāśēṣa ⟨25⟩
vidvanmahājanāluṁnu bhāradvāja sagōtraṁ ⟨26⟩ Āśvalāyana sūtraṁ ṛk
śākhādhyāyula⟨27⟩yina kāmārsuṁgāri komāḷu pedatiṁmarsu⟨28⟩yyaṁgāriki yī
vayiśākha śu pūrnima nāṁ⟨29⟩ḍu sahiraṁṇyōdakadāna dhārāpūrvvakamugā ⟨30⟩
[2+] dhāravōsiyistimigāna mī putra pautra pā⟨31⟩[3+] gānu
Ācaṁdrārkkasthāyigānu [2+]

## Bibliography

Digital edition of SII 22.476 by Srinivasa Rao 1999 converted to DHARMA
conventions by Emmanuel Francis.

### Primary

[SII] Srinivasa Rao, G.V. 1999. South Indian inscriptions. Volume XXII,
Part III: inscriptions collected during the year 1906. South Indian
Inscriptions 22.3. Delhi: Archaeological survey of India
(Director-General). Pages 392–393, item 476.