# SII 22.426: original edition by G.V. Srinivasa Rao Emmanuel Francis Alternative title: No. 426. (A.R. No. 426 of 1906) TIRUNELVELI DISTRICT, TIRUNELVELI TALUK, MĀṈŪR. AMBALAVĀṆASVĀMI TEMPLE—AT THE TOP OF A SECOND IMAGE IN FRONT Author of digital edition: Emmanuel Francis Identifier: DHARMA_INSSIIv22p0i0426 Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII22/DHARMA_INSSIIv22p0i0426.xml Language: Tamil [Grantha, Tamil] Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-10-06 19:01 (adac3b7) ## Summary This is also a label inscription of three lines of writing. The figure is that of a man holding a club in each of his hands. The inscription refers to a threatened destruction of the village and its rescue by one Vaḷaiñjiyaṉ Iḷaiyāṉ Kāḍaṉ who fell in the attempt. ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ śrī Ivvūraḻiyā⟨2⟩mal paṭṭa vaḷaiñ⟨3⟩ciya ṉiḷaiyānkāṭan [∥] ## Bibliography Digital edition of SII 22.426 by Srinivasa Rao 1997 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis. ### Primary [SII] Srinivasa Rao, G.V. 1997. South Indian inscriptions. Volume XXII, Part II: inscriptions collected during the year 1906. South Indian Inscriptions 22.2. Delhi: Archaeological survey of India (Director General). Page 352, item 426.