# SII 22.369A: original edition by G.V. Srinivasa Rao Emmanuel Francis Alternative title: No. 369A. (A.R. No. 369-A of 1906) Author of digital edition: Emmanuel Francis Identifier: DHARMA_INSSIIv22p0i0369A Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII22/DHARMA_INSSIIv22p0i0369A.xml Language: Sanskrit [Grantha] Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-10-05 22:52 (9399e72) ## Summary Intervening into the lines of the above inscription are the following four lines in Pallava-Grantha characters (C. 7th century). The first two lines are repetitions of the musical expressions kaiśika-madhyama a variety of svara and Chatush-prahāra which is a rythmic form of four beats. This fragment is evidently connected with No. 354 of 1904 which is engraved close by and which is a treatise on music said to have been composed by one Rudrāchārya, whose name is also given here in the third line. ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ kaiśikamadhyamē catuṣprahārē sthirāga⟨2⟩kaiśika catuṣprahārē sthirāgamā⟨3⟩rudrācāryaśiṣyēṇa parama⟨4⟩māpōgu […] ## Bibliography Digital edition of SII 22.369A by Srinivasa Rao 1997 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis. ### Primary [SII] Srinivasa Rao, G.V. 1997. South Indian inscriptions. Volume XXII, Part II: inscriptions collected during the year 1906. South Indian Inscriptions 22.2. Delhi: Archaeological survey of India (Director General). Page 303, item 369A.