# SII 22.153: original edition by G.V. Srinivasa Rao Emmanuel Francis Alternative title: No. 153. (A.R. No. 153 of 1906) SOUTH ARCOT DISTRICT, TIRUKKŌYILŪR TALUK, ELVĀNĀŚŪR. GRĀMĀRDHANĀTHA TEMPLE—ON THE SAME WALL. RĀJ. KULŌTTUṄGA-CHŌḶADĒVA (II)—12th YEAR (A.D. 1144-45) Author of digital edition: Emmanuel Francis Identifier: DHARMA_INSSIIv22p0i0153 Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII22/DHARMA_INSSIIv22p0i0153.xml Language: Tamil [Grantha, Tamil] Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08 (2b36d53) ## Summary This records a gift of land at Nallaraiśūr and 45 kalam of paddy (in place of money ?) by Rājasundari a dēvaraḍiyāḷ of the temple of Tāntōṉṟi-Mahādēvar at Vīrarājēndrapuram (Jambai) to provide for offerings to god Ūruḍaiya-Paramēśvara during the early morning service. ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ svasti śrī [∥] korājakecaripanmarāna cakkaravattikaḷ śrīkulottuṅkacoḻa devarkku yāṇṭu 10 2-vatu virarājentrapurattut ti⟨2⟩ruttāntonṟi mahādevaṟ Aṭiyāḷ Irājacuntari Ūruṭaiya parameśara⟨r⟩kku ciṟukālaisantikkumn tiru⟨3⟩poṉakam Amutuceytaruḷa Arici nānāḻikkum porik=kaṟi Amutukkum ney yamutun tayiramutum Aṭaik⟨4⟩kāyamutukkum vaitta nilam nallaraicūrp paṭappaicceyyum Itan vaṭakkil taṭi muṟṟum kiṇaṟu⟨5⟩m teṟkil taṭiyum vaṭakkiṭṭut taṭipala nilamuṟṟum kiṇaṟumuṟṟum Ivaḷ tanta nellu neṟpat⟨6⟩taiṅkalamum Innila muṟṟum Innelluṅ kaikkoṇṭu Innimantañ ceyyakkaṭavo⟨m⟩ Istāna⟨7⟩ttuc civabrāhmaṇarom Itu varmāheśva⟨ra⟩ rakṣai ∥௳ ## Bibliography Digital edition of SII 22.153 by Srinivasa Rao 1983 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis. ### Primary [SII] Srinivasa Rao, G.V. 1983. South Indian inscriptions. Volume XXII, Part I: inscriptions collected during the year 1905-06. South Indian Inscriptions 22.1. Delhi: Archaeological survey of India (Director General). Page 126, item 153.