# SII 22.114: original edition by G.V. Srinivasa Rao Emmanuel Francis Alternative title: No. 114. (A.R. No. 114 of 1906) SOUTH ARCOT DISTRICT, TIRUKKŌYILŪR TALUK, JAMBAI. JAMBUNĀTHA TEMPLE—IN THE SAME PLACE. TRIBH. VIJAYARĀJĒNDRADĒVA (KULŌTTUṄGA I ?)—4th YEAR Author of digital edition: Emmanuel Francis Identifier: DHARMA_INSSIIv22p0i0114 Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII22/DHARMA_INSSIIv22p0i0114.xml Language: Tamil [Grantha, Tamil] Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08 (2b36d53) ## Summary This records the construction of the entrance and the gōpura of the temple of Tāntōṉṟi-Āḷuḍaiyanāyanār at Śaṇbai alias Vīrarājēndraśōḻapuram in Vāṇagōppāḍi by Vaḷavaṉ Pallavaraiyaṉ Maṇḍaippiḷḷai, Vijayarāyaṉ, the headman of Kurugāḍi in Tenkiḻā-nāḍu, a division of Nittavinōda-vaḷanāḍu (See No. 99 above). ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ svasti śrī [∥] tiripuvaṉaccakkaravattikaḷ vicaiyarāj¿a?⟨e⟩ntira te(vaṟku) ⟨2⟩ yāṇṭu 4-vatu Irācarācavaḷanāṭṭup peṇṇai va(ṭaka)⟨3⟩rai vāṇakoppāṭic caṇpaiyāṉa virarācentirac(oḻa)⟨4⟩purattu Uṭaiyār tiruttāntoṉṟi Āḷuṭaiya nāyaṉār ⟨5⟩ koyil tiruvācalun tirukkopuramuñ ceyvittāṉ nittavi⌈⟨6⟩notavaḷanāṭṭut teṉkiḻānāṭṭuk kurukāṭik kurukā(ṭi)kkiḻā [2+] ⟨7⟩ tivaḷavaṉ pallavaraiyaṉ maṇṭaippiḷḷai vicaiyarāya(ṉ) [∥] ## Bibliography Digital edition of SII 22.114 by Srinivasa Rao 1983 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis. ### Primary [SII] Srinivasa Rao, G.V. 1983. South Indian inscriptions. Volume XXII, Part I: inscriptions collected during the year 1905-06. South Indian Inscriptions 22.1. Delhi: Archaeological survey of India (Director General). Page 100, item 114.