# SII 19.26: original edition by G.V. Srinivasa Rao, Dines Chandra Sircar and G.S. Gai Emmanuel Francis Alternative title: No. 26. (A.R. No. 136 of 1925.) ON THE SAME WALL Author of digital edition: Emmanuel Francis Identifier: DHARMA_INSSIIv19p0i0026 Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII19/DHARMA_INSSIIv19p0i0026.xml Language: Tamil [Grantha, Tamil] Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08 (2b36d53) ## Summary This is built in at the ends of lines. It records a similar sale of 3 mā of land at Kīḻ-Kumāramaṅgalam by the same assembly, probably to a different person (name lost) for maintaining a flower-garden out of the yield of another coconut garden, and for burning a perpetual lamp in the temple for each of the mā of land. ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ svasti śrī [∥] kopparakesaripanmaṟku yāṇṭu 2 Āvatu teṉkarai tiraimurnāṭṭu brahmateyañ cāttaṉūr tiruvāvaṭutuṟai mahātevaṟku Āyiravaṉāḷ Eḻunūṟu teṅku vaitta nan=tavāṉañ ce [10+] ⟨2⟩ cāttaṉūr sabhaiyom kiḻkkumāramaṅkalattu Eṅkaḷ potuni⟨la⟩māṉa muṉṟu māvum viṟṟaṟkellai perāvūr nilattukku me [10+] ⟨3⟩ puṟamāṉa nilattukku teṟkum Ivvicaitta paṉṉāṉ kellai yakappaṭṭa nila muṉṟu māvum cantrādittavaṟ nikki Iṟaiyiḻi [10+] ⟨4⟩ māttāl Oro non=tāviḷakkerikkavum cey yuṇṭu pūnan=tavāṉañ ceyyavum v¿a?⟨ai⟩ccatu panmāheśvararakṣai ∥⁓ ## Bibliography Digital edition of SII 19.26 by Srinivasa Rao et al. 1967 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis. ### Primary [SII] Srinivasa Rao, G.V., Dines Chandra Sircar & G.S. Gai. 1967. South-Indian inscriptions. Volume XIX: Inscriptions of Parakesarivarman. South Indian Inscriptions 19. Delhi: Archaeological survey of India (Manager of Publications). Page 12, item 26.