# SII 17.660: original edition by K. G. Krishnan Emmanuel Francis Alternative title: No. 660. (A.R. No. 608-A of 1904.) ŚRĪNIVĀSANALLŪR, MUSIRI TALUK, TIRUCHIRAPPALLI DISTRICT Author of digital edition: Emmanuel Francis Identifier: DHARMA_INSSIIv17p0i0660 Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII17/DHARMA_INSSIIv17p0i0660.xml Language: Tamil [Grantha, Tamil] Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08 (2b36d53) ## Summary On the south wall of the maṇḍapa in front of the central shrine in the Rāmanāthasvamin temple. Kulōttuṅga I. Of the three unconnected pieces[1] below, piece 1 refers to some exchange of land, and piece 2 contains a portion of the praśasti Pugaḻ śUḻnda etc., of the king. ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ### Piece 1 ⟨A1⟩ [1 lost line] ⟨A2⟩ ttu [4+] tamiḻu mun [2+] ru ⟨A3⟩ Inilam [2+] cca pokamāna mayi [6+] Irāca [4+] ⟨A4⟩ kkovirājakesarivanmarāna tiripuvana cakkaravattikaḷ ⟨A5⟩ nilapparivarttaṉai paṇṇina paricāvatu Ivvāḻvāṉ ⌈⟨A6⟩tetu terkkaṭaiya nilam Iṅke 2-catirattu [1+] tarat ### Piece 2 ⟨B1⟩ ṅkai viṭṭa kai [1+] m muppa [1+] ⟨B2⟩ [1+] yattalaṅkamum (p)ona nitta ⟨B3⟩ (ta)laivarai kuṟukalar kulaiya koṭṭāṟuṭpaṭa ne ⟨B4⟩ pola viramum tiyākamum viḷaṅ{ṅ}ka pār to ⟨B5⟩ kku [4+] ceykiṟa tiruvālica [6+] yārkkum ni ⟨B6⟩ napaṭi pa(ṇ)ṭārakkolāl [4+] 2 10 2 kuḻi ko ### Piece 3 ⟨C1⟩ [1 lost line] ⟨C2⟩ śrīkolottuṅkacoḻa(d)eva(ṟ)kku yāṇ⟨C3⟩kku kiḻakku rājarāja vāykkālukku vaṭakku ma [2+] ⟨C4⟩ [1+] ntāyaṉ tevaṉ tirumāliruñcolai nārāyā ⟨C5⟩ [1×]laciṅka tevaṉ Eḻuttu ௳ Ip⟨pa⟩ṭikku Itu neri [5+] ## Bibliography Digital edition of SII 17.660 by Krishnan 1964 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis. ### Primary [SII] Krishnan, K. G. 1964. South-Indian inscriptions. Volume XVII: Inscriptions collected during the year 1903-04. South Indian Inscriptions 17. Delhi: Archaeological survey of India (Manager of Publications). Page 302, item 660. [1] The first two lines of pieces 1 and 2 are engraved in characters different from those of the other lines.